日本教育の点からた情のなわり理の意

《日本教育の点からた情のなわり理の意》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、日本❷教育①❷点力、4❷❷情❷①b❷0理令O意令作者简介：原林书（1969—）,男，陕西蒲城人，渭南师范学院外国语学院讲师，日语语言文学硕士，主要从事日语话语分析以及历史文化研究。要旨：本稿神尾0）情❷0）肚;b❷9理❷总❷介。上上、乞①理❷处我々中国❷总母国❷七扌召日本❷学❷者（rhoT.具体的Q兰皿示唆力'与丸“吃分析LT^/io我々日本❷学❷者处情❷①肚;b❷＜9理❷总❷用JT、❷来◎日本❷文法教育七肚❷二尢❷用❷①❷点力自分＜DLTH本❷力'自然T厉召力、（^于力、总判断歹召乙七力'出来召。丰❷S7❷卜'':情❷①

2、肚初❷9理❷；日本❷教育；意❷神尾昭雄氏①情理❷总主七LT^＞与;I6tl/i情❷持❷。❷❷七乞料总表❷扌召文形七O❷❷总❷沢1•情❷❷9（D概念情❷0）卞;b❷属1■召情❷^、❷去上X❷吉手力'自己Q❷属t情❷、自分仇情❷「情❷（D卞;b❷19」理❷^、具体的卞rto」＜、「情❷」a卞抽象的❷象右t上人称的卞世界区分叽m把握文末卞的、形❷的卞特0^LT反映Ht得召，《hsTg总❷召。乞◊定❷X次CD如

3、t/〈❷〉0^00@盛加乙J：of❷定（2）

4、学❷者iroT,具体的示唆力'与考;IT族J：》。乙①理❷Tii.日本❷教育0）❷点2、少肚<七哲次OJ：刁卞意❷总持oTl>^）考X,6tLo1）、自然的肚日本❷①表❷总追及t召①匚情❷①肚初❷。理❷总大参考日本令学❷者力'日本❷、不自然方力7＜耳特Q文末表❷①「J：」「粗」①❷用力'❷厅6n^o神尾力，述风上通9、情❷①肚初❷9理❷G：指疗召❷察❷象总文ttzit文中◎❷句j：e＞肚状❷下疋自然GT用6n^^4r限定LA:OU.❷用❷＜D性格忙❷刁t®T'ab^o乞①故、我々日本令学❷者則青❷①肚;b❷19理❷总❷用U

5、T.❷来①日本❷文法教育m❷。上❷用❷◎❷点力、5自分OL^^oTl^日本❷力'自然疋笳召力七'、9力、总判断出来召。具体的CS❷。手LT«.自分力'相手Q❷;IJ：9LTl^情❷总❷O卞;b❷19I乙入召力J:oT.❷当卞文末表❷总❷乙人疋、相手§七ST❷程总通LTZ?^.J：9自然卞日本❷（Dg七卞召乙力'出来39o2）、好0本❷总疋吉召疋疗情❷（D独占总避J：o以上0）❷明CSJ：9、日本❷m、直接形自体力'情❷（D独占化总示役割总担oTC^^考;I5料召。情令O^L手QJ：召独占化处一般日本文化①下m好去LS印象总

6、与±^1^0中国❷m❷照的CS日本❷m直接形总避y•召❷向力'❷考;15料召。求亡、日本❷m直接形总用S得召状令疋、右、直接形^rOt避刁＞5：表❷力'多用$n^)o例元用、(1)乩今日怎乙;nT❷0t^6ob.冬皿乙七力'卞X力匚(i副L＜肚等位❷总形成旷召文末形力X明❷卞意味总表LTl^l^自体左文总完❷扌召力、(DJ：9Q❷音(D❷①疑似直接形肚(2)(D^刁肚明❷肚直接形Q比YT、(1)乩今日处tob・乞/l必乙七力'卞C)。情❷①独占化①❷吉力'明：力M乙弱＜、L/iZ?^oT.$)力、求卞主❷^1^9印象总与元

7、卞⑴。(1)(D疑似直接形力'多用A◎❷合広任意的卞「池」总付加乙七力'多X。例元用、(2)X："(D子、大学怎❷理TLJ：9力、。Y：乩❷理Ttob.❷理Ttfex.o(3)◎❷合、母❷总「息子力'大学Q合格理情❷总持oT^6T＞教❷d：乙①情❷总卞初❷9内Q持OTOT直接形T答免召乙七力'出来§□。力、0、直接形tOTi)(3Ya)肚、情❷◎独占化吃亦、沁求広示S返答卍笳召o乙壮4乙❷LT.（3Yb）卍用l^n^）「相」肚独占化（D印象总打岂消才七共C乙❷。手七❷吉手O心理的一体感总感I：J的召❷吉力，笳召。明H（3

8、Yb）0）答;I①方力'日常好n§®（i乙①理由IK召。日本❷日常直接形力'最比❷的公式的卞❷答①答LTT§o典型的肚例肚入社gP入学gQ指疗召口笳召。乙①❷合、答;I力，正。s力、否力、cg止❷初0^<.直接形T笳;hJf自然T笳9、❷接形卞、直接;U形d：不自然以上