探索歌唱中字正腔圆的奥妙——中文吐字与意大利元音发音在歌唱中的联系

《探索歌唱中字正腔圆的奥妙——中文吐字与意大利元音发音在歌唱中的联系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、探索歌唱中字正腔圆的奥妙一一中文吐字与意大利元音发音在歌唱中的联系杨柳［摘要］本篇主要谈谈歌唱屮文字吐字与意大利元咅的联系，从演唱吐字屮韵母与意大利元音的联系的角度进行分析，探索歌唱中字正腔圆的奥妙，这也是歌唱屮对语言发咅的新思路，使演唱效果好能达到较高水平，吐字屮如何借鉴意大利五个元音的发音，从而达到正腔圆的效果。［关键词］歌唱语言韵母元音声乐艺术尽管历史悠久，形式多样，但基本特点是不变的一一仍然是咅乐与语言的结合。世界上无论哪个国家或任何一个民族都不能例外。歌必有词。从古到今，我国就有许多关于演唱技术和训练的方法的记载。屮国声乐艺术对语言的要求非常考究。在我国戏曲演

2、员的训练中，建立了一套完整的训练方法和训练体系。不仅对声音训练有一套完整的严谨的规格，尤其把语言的训练摆在一个相当重要的地位，把每个字的演唱，规范得再仔细不过了，如一个字的声调有四声，即阴、阳、上、去，每个字的唱出，要分五咅、四呼、出声、收咅等等。一、声乐屮对语言的研究，体现其重要性。关于声乐屮语言的研究我做了相应的查阅，对这个问题的研究有比较多的书籍和论文，郑茂平在《声乐语音学》专著屮主要谈到歌唱屮元咅的变形；汉意语发音的对比；各国语的语系与歌唱的关系；雷礼《歌唱语言的训练与表达》专著屮主要从语言的语咅和语言的情感表达两个大的角度对歌唱语言的训练方法的介绍；邹长海《声

3、乐艺术语言学一一讲话与唱歌》专著屮主要从语言的情感性、音乐性、歌唱性、形彖性、美感性进行研究，该专著中也提到各国语言的发咅包括意大利语、德语、法语、俄语的内容。可见声乐教育研究者对歌唱语言运用的重视，而且在各艺术院校里相当一部分的学生在演唱语言中存在很大的问题,为解决学生的语言问题有的学校还开设了《正音课》、《普通话训练课》。所以对声乐语言进行研究是重要的。近年来，我国的声乐教育家、歌唱家，致力于世界声乐艺术的交流，提高我国的声乐教育水平，培养了一批优秀的歌唱人才，他们在世界的各种声乐比赛中获最高奖，声乐演唱水平获得世界各国专家的认可，涌现了许多世界级的歌唱家。例如：我

4、国的歌唱家吴碧霞、迪里拜尔、戴玉强、范竞马、廖昌永、声乐教育家周小燕、金铁霖，我国的声乐事业站在世界声乐艺术的高峰，让人赞叹!从整体上说我国的声乐事业是发展的，特别在祖国的北京、上海、广州这些主要的城市声乐的发展最为突岀，但是相对于地方还是存在差距的，其中的一项差距就是：是否能做到“字正腔圆”。中国的声乐要以弘扬民族声乐主体，对于中国的歌手来说中国的语言读音是比较复杂的，能唱好外国歌曲并不一定能唱好中国歌曲，所以歌唱中的语言成为歌曲中垂要的一部分，为何歌唱家们能把歌词唱得如此好？探索歌唱中字正腔圆的奥妙成为声乐教育者必研的课题。声乐教育家前辈们肩负民族声乐发展的重任，为

5、我国民族声乐的发展深入研究和探索。邹长海《声乐艺术语言学一一讲话与唱歌》该专著中也提到意人利元音的关系，作者从意大利语的元音发音、辅音发音、意大利语重音与音素,比较全面和细致的介绍了意大利语，给歌唱者在歌唱意大利歌曲时提供了很多读咅纠正的作用，但是没有提及到如何用意大利语来反作用与中文的吐字上。郑茂平在《声乐语音学》专著中同样比较全面和细致的介绍了意大利语的读音，没有提及到如何用意大利语来反作用与中文的吐字上。基本上两个专著着重在于中国人如何在唱中读准外国语言，能借鉴更多的声乐作品提高歌唱水平。另外有些书本还提到了歌唱语言与戏曲语言的关系，强调今天的歌唱要与戏曲语言相结

6、合。二、中文吐字与意大利元音发音在歌唱中的联系。早在元代我国就有结合咅韵和演唱实践而写成的《中原咅韵》。它论述了戏曲音韵，书中以当吋的北方语言为依据，概述了字的声调（四声）、岀字、归韵等等。在声乐语言中，特别在训练中教师常会提到中国语言中的三个部分:字头、字腹、字尾。字头相当于声母，字腹、字尾是韵母的读咅与归韵。韵母的读音对于整个文字朗读的时间最长，它是发音的最亮的部分，是歌唱的基础。它与意大利五个元音有着密切的练习。所以，在我们的声乐教学中就十分强调五个母咅的练习，能不能唱好母咅是歌唱好坏的关键。为了方便演唱者掌握收音归韵，在清代将这些韵母的读音相似的归并在一起，形成

7、今天我们的“十三辙”。“十三辙”包括怀来辙韵母有ai、uai主音a收咅i、灰堆辙韵母有ei、ui(uei)主咅ei收咅i、腰条辙韵母有ao、iao主咅a收音0、由求辙韵母有ou、iu(iou)主音o收音u、言前辙韵母有an、ian>uan^iuan(uan)主音a收音n、人辰辙韵母有en、in>un(uen)>iun(urO主音e、i、u收咅n、江阳辙韵母有ang、iang>uang主咅a收咅ng、中东辙韵母有eng、ing、weng(ueng)>ong>iong主音e、i、o收音、发花辙韵母有a、ia>ua主音a、梭波辙韵母e、o、uo