欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:32814393
大小:30.00 KB
页数:8页
时间:2019-02-16
《全国ⅰ卷文言文精读注释版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2017年全国Ⅰ卷文言文精读注释版 精读是学习文言文最好的方法,既可以积累文言词汇,又可以形成语感。只要真正读懂了文章,试题就是小菜一碟。所谓技巧,不过是实力不济时的一种补救办法。 翻译全文比做注释要省事得多,我选择做注释,一来帮助大家积累词语,二来强迫大家去思考。只读翻译,不过是看了一个无趣的古人故事而已。 谢弘微,陈郡阳夏人也。父思,武昌太守。从叔峻,司空琰第二子也,无后,以弘微为嗣。弘微本名密,犯所继内讳,故以字行。童幼时,精神端审,时然后言。所继叔父混名知人,见而异之,谓思曰:“此儿深中夙敏,方成佳器,有子如此,足矣。” 注释1、从叔:
2、堂叔。2、嗣:继承人。3、内讳:指母亲、祖母等的名讳。4、以字行:仅称呼此人的“字”代名。5、端审:稳重谨慎。6、时然后言:该说话的时候才说话。7、知人:能鉴察人的品行、才能。。8、异之:认为他与众不同。异,意动用法,“认为……非同一般”。9、深中夙敏:深,非常;中,符合;夙敏,早慧。非常符合早慧孩子的特点。10、佳器:有用的人材。 课文回放*此儿深中夙敏,方成佳器 1、<名>早,早年。《陈情表》:“臣以险衅,夙遭闵凶。”2、<名>早晨。《出师表》:“受命以来,夙夜忧叹。”8/83、<形>平素;过去的;旧有的。《葫芦僧判断葫芦案》:“死者冯渊与薛蟠
3、原系夙孽相逢,今狭路既遇,原应了结。” 原文弘微家素贫俭,而所继丰泰,唯受书数千卷,遗财禄秩,一不关豫。混风格高峻,少所交纳,唯与族子灵运、瞻、曜、弘微并以文义赏会。尝共宴处,居在乌衣巷,故谓之乌衣之游。瞻等才辞辩富,弘微每以约言服之,混特所敬贵,号曰微子。 注释1、素:向来,一向。2、所继:“所”字结构,相当于名词或名词性短语,一般情况下在句中做主语或宾语。如“所见所闻”,意即“所见到的事情(东西)所听到的事情(东西)”。这里的“所继”就是弘微过继的家庭。3、遗财禄秩:多馀的财产和俸禄。4、关豫:关心,过问。5、高峻:清高,超凡脱俗。6、交纳:这
4、里指与人结交。7、族子:这里指家族中的晚辈。8、以文义赏会:因欣赏探讨文章的义理而聚会。9、才辞:才气辞章。辩富:雄辩。10、约言:简要之言。11、特:特别。12、敬贵:敬重推崇。 课文回放*弘微家素贫俭,而所继丰泰 1、<副>平素;一向。《廉颇蔺相如列传》:如素贱人,吾羞,不忍为之下。”2、<形>朴素;不加修饰的。《陋室铭》:“可以调素琴,阅金经。”3、<形>白色。《三峡》:“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。”4、<名>白色的生绢。《孔雀东南飞》:“十三能织素,十四学裁衣。” 原文8/8义熙八年,混以刘毅党见诛,妻晋陵公主以混家事委以弘微。弘微经
5、纪生业,事若在公,一钱尺帛出入,皆有文簿。高祖受命,晋陵公主降为东乡君。 注释1、刘毅:晋末群雄之一,东晋末年北府兵将领。不服在刘裕以下,后暗地与建康朝中的谢混等大族联络,扩充自己的势力,并欲以荆州为本,意图举兵攻打都城建康,412年刘裕抢先讨伐之,刘毅兵败自杀。(刘裕,南朝刘宋开国皇帝,小名寄奴。)2、见诛:被诛杀。见,表示被动。3、晋陵公主:东晋孝武帝司马曜之女,下嫁谢安之孙、谢琰之子谢混。4、委:委托;托付。5、经纪:料理,安排。6、生业:产业;资财。7、文簿:记录收支的文册簿籍。8、高祖:指(南朝)宋高祖武皇帝刘裕。9、受命:受天之命。古帝
6、王自称受命于天以巩固其统治。即,登上帝位。10、降为东乡君:东晋灭亡,晋陵公主自然不能再称公主。乡君是我国古代妇女封号。 课文回放*妻晋陵公主以混家事委以弘微。 1、<动>委托;托付。《过秦论》:“俛首系颈,委命下吏。”2、<动>抛弃;放弃。《得道多助,失道寡助》:“委而去之,是地利不如人和也。”3、<动>卸落;散落。《庖丁解牛》:“磔然已解,如土委地。” *义熙八年,混以刘毅党见诛 1、<副>用在动词前,表被动,译为“被”。《廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵。”2、<动>召见;接见。《廉颇蔺相如列传》:“秦王坐章台见相如。”3、<动>拜见
7、;谒见。《邹忌讽齐王纳谏》:“于是入朝见威王。”4、<副>在动词前,表示说话人自己,可译为“我”。《孔雀东南飞》:“君既若见录,不久望君来。” 原文8/8自混亡,至是九载,而室宇修整,仓廪充盈,门徒业使,不异平日,田畴垦辟,有加于旧。中外姻亲,道俗义旧,入门莫不叹息,或为之涕流,感弘微之义也。 注释1、仓廪:贮藏米谷的仓库。2、门徒业使:门徒,这里指跟随者。业使,供役使之人。3、田畴:泛指田地。4、中外:中表之亲,父亲一脉亲属和母亲一脉亲属。5、姻亲:以婚姻关系为中介而产生的亲属。6、道俗:指出家之人与世俗之人,这里偏指世俗之人。7、义旧:故旧,老
8、朋友。 课文回放*仓廪充盈,门徒业使,不异平日 1.<名>米仓。《论积贮疏》:“管子曰:‘仓廪实而知礼节’。”2.<名>官
此文档下载收益归作者所有