an+analysis+of+interpersonal+meaning+in+economic+reviews-focus+on+martin+wolf%27s+economic+reviews

《an+analysis+of+interpersonal+meaning+in+economic+reviews-focus+on+martin+wolf%27s+economic+reviews》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要随着人们参与经济活动的日益频繁，经济新闻报道和评论也逐渐成为人们密切关注的对象。经济评论作为新闻评论的一种具有其独特风格的文体，其作者在对经济现象进行专业客观的解读后，还要剖析这些经济现象背后的影响力以及分析其未来发展的趋势。而经济评论本身作为评论作者和读者之间的交流媒介也发挥着独一无二的作用。一方面，经济评论的作者希望语篇能够对读者产生一定的影响力，读者在阅读经济评论后能够透过作者的分析和点评很好地接受作者的观点和看法，从而达到说服读者成功实现与读者之间交流的目的。另一方面，经济评论的读者希望他们所看到的经济评论能够带给他们所想知道的经济问题，并且能够很好的解读这些经济现

2、象从而有效的帮助他们在某些相关经济活动中做出正确的判断。因此可以说，经济评论中包含着丰富的人际资源。以往对经济评论的研究往往集中在文体特点和写作手法上，从功能语法入手对其人际意义的研究很少见。本文在分析了以往其他学者研究的基础上，试图以韩礼德的人际功能模式和马丁的评价理论为框架，从语气、情态和评价等几个方面分析经济评论中人际意义的实现。在此项研究中，作者从金融时报网站(http：／／www．ftchinese．com／)中抽取四十篇著名经济评论家马丁袄尔夫从2011年1月1口到2011年9月30日所写的经济评论作为研究对象，并在对这些经济评论做出分类整理后对其中十三篇有关欧元区

3、问题的经济评论采取定量和定性的方法进行研究，探讨经济评论中实现人际意义的语气、情态和评价资源的作用。本文作者通过系统的研究分析发现，陈述语气在此类语篇中占绝大多数。此外经济评论的作者通过大量使用现在时态和第三人称的表达方式不仅彰显了其表达的客观性而且又能让读者感到信息的及时，快速和有效。相较过去和现在时态，经济评论的作者很少使用将来时态，说明经济评论的作者虽然也会对经济现象进行预测但是很少直接表达其观点和看法，给读者留有一定的思考空间。在不同的情态的表达方式中，经济评论作者倾向于使用比较中性的情态动词表示可能性，使其表达更易于读者接受从而与读者建立很好的人际关系。在评价资源的使

4、用方面，多种资源的巧妙运用使得经济评论的作者能够把个人的观点转化为较为客观的表达方式，易于读者更好的接受其观点。此外允许多种观点的存在并且适当的引入权威人士或机构的观点增强了经济评论作者观点的权威性和可靠性，可以达到说服读者的目的。最后分级资源的使用在一定程度上拉近了作者与读者的心理距离，双方的成功交流再次实现。本研究表明在人际功能和评价理论相结合的理论框架下分析经济评论中人际意义的实现是有益可行的。止U'I-，作者希望本论文在加深读者对经济评论语篇的理解以及经济评论写作方面具有一定的参考作用。关键词：经济评论；人际意义；语气；情态；评价AbstractAlongwithpeo

5、ple’Sincreasingparticipationineconomicactivities，economicnewsreportsandeconomicreviewshavegraduallybecometheobjectthatpeoplepaycloseattentionto．Asthesub—genreofnewsreviewdiscourses，economicreviewsholdtheirownuniquestylesandcharacteristics．Generallyspeaking，economicreviewwritersnotonlyprovide

6、aprofessionalandobjectiveinterpretationoflmesteconomicphenomenabutalsotakesomekindofresponsibilitytoanalyzetheimpactofthoseeconomicphenomenaandpredicttheirfuturedevelopmenttrends．Asthemediumofcommunicationbetweenthewritersandtheirreaders，economicreviewsplayallimportantandirreplaceableroleint

7、hisprocess．Ononehand，writersofeconomicreviewshopethatwhattheywritecouldbringcertaininfluencetotheirreadersandafterreadingtheireconomicreviews，readerscangreatlyaccepttheirpointsofviewofeconomiceventswiththehelpofthewriters’analysisandexplanationandf