资源描述:
《小熊维尼的经典人生哲学——英孚教育中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、学英语,选英孚!EF英孚教育拥有超过40年的专业英语教学经验,我们优秀而高效的教学方法和技术保证学员能更快更好更自信地学习英语。让您的孩子更好更快地常握英语!还在犹豫吗?赶快拿起电话咨询吧!免费咨询热线:400-001-9911转分机68568曾儿何时以为小熊维尼只是部幼稚的动画片,直到有天看到维尼的这样一句话:“在这个世界上,有一种朋友,可以一起做任何事情。有时候,即使什么都不做,都会觉得很开心。当别人问'你们在做什么,这么开心',就一起回答说:没什么啊。”最单纯的语言却道出了朋友的含义,最深刻的友谊或许就是在一起时那种简单的快乐。在被纷繁
2、复杂的现实世界折腾得身心疲惫时,不妨让我们暂时投入童话中,去享受一份无暇与宁静。真情永相依Ifyoulivetobe100,1hopeIlivetobe100minus1day,soIneverhavetolivewithoutyou。假如你的寿命是100年,那我希望自己活到100岁的前一天,因为那样我的生命屮每天都有你。Ifthereevercomesadaywhenwecanftbetogether,keepmeinyourheart,Fllstaythereforevero如杲有一天我们不能在一起了,那么请把我放在你心里,我将永驻于此。
3、Promisemeyou'llneverforgetmebecauseifIthoughtyouwouldFdneverleave□答应我你永远不会忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了。Ifeverthereistomorrowwhenwe'renottogethe匚..thereissomethingyoumustalwaysremembe匚Youarebraverthanyoubelieve,strongerthanyouseem,andsmarterthanyouthink.Butthemostimportantthingi
4、s,evenifweTeapart..Fllalwaysbewithyou。假如明天我们不能在一起,那我希望你能记得这些:你比自己所相信的更勇敢,比所展现的更坚强,比所认为的更聪慧。另外最重要的是,即时我们不得不分离,我依然与你同在。世界你我他Youcan'tstayinyourcorneroftheForestwaitingforotherstocometoyou.Youhavetogotothemsometimeso你不能躲在林屮的角落里等着别人来找你,有时你必须自己去找他们。Ifthepersonyouaretalkingtodoesn
5、'lappeartobelistening,bepatient.Itmaysimplybethathehasasmallpieceoffluffinhisear。如果你诉说的对象看上去没在听你讲话,别着急,也许他只是要清理一下耳朵。Alittleconsideration,alittlethoughtforothers,makesallthedifferenceo多给别人一些体谅,多为别人考虑一点,那将让一切截然不同。Justbecauseananimalislarge,itdoesn'tmeanhedoesn'twantkindness;h
6、oweverbigTiggerseemstobe,rememberthathewantsasmuchkindnessasRoo。不是说体型大的动物就不向往温情;无论跳跳虎看上去多庞大,请记住他需要的关怀和小豆一样多。Tigger:维尼家族中的跳跳虎Roo:维尼家族中的小袋鼠小豆生活不匆忙Riversknowthis:thereisnohurry.Weshallgettheresomeday。河流懂得一个道理:无需匆忙。该到的地方终有一天会到达。Sometimes,ifyoustandonthebottomrailofabridgeandlea
7、novertowatchtheriverslippingslowlyawaybeneathyou,youwillsuddenlyknoweverythingthereistobeknown。有时倘若你站在桥最下而一根栏杆上,弯腰看河水从你身下缓缓流过,你会突然顿悟一切。DoniunderestimatethevalueofDoingNothing,ofjustgoingalong,listeningtoallthethingsyoucan'thear,andnotbothering□不要低估了“无所事事”的价值-就这么走走,聆听耳朵无法听到的
8、声音,无忧无虑的,这些就很有价值。WhenlatemorningrollsaroundandyouTefeelingabitoutofsorts,don'tworr