资源描述:
《a christmas carol(圣诞赞歌) 》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、ACHRISTMASCAROLACHRISTMASCAROLbyCharlesDickensIhaveendeavouredinthisGhostlylittlebook,toraisetheGhostofanIdea,whichshallnotputmyreadersoutofhumourwiththemselves,witheachother,withtheseason,orwithme.Mayithaunttheirhousespleasantly,andnoonewishtolayit.1ACHRISTMASCAROLStave1:Marley'sGh
2、ostMarleywasdead:tobeginwith.Thereisnodoubtwhateveraboutthat.Theregisterofhisburialwassignedbytheclergyman,theclerk,theundertaker,andthechiefmourner.Scroogesignedit.AndScrooge'snamewasgoodupon`Change,foranythinghechosetoputhishandto.OldMarleywasasdeadasadoor-nail.Mind!Idon'tmeantosa
3、ythatIknow,ofmyownknowledge,whatthereisparticularlydeadaboutadoor-nail.Imighthavebeeninclined,myself,toregardacoffin-nailasthedeadestpieceofironmongeryinthetrade.Butthewisdomofourancestorsisinthesimile;andmyunhallowedhandsshallnotdisturbit,ortheCountry'sdonefor.Youwillthereforepermi
4、tmetorepeat,emphatically,thatMarleywasasdeadasadoor-nail.Scroogeknewhewasdead?Ofcoursehedid.Howcoulditbeotherwise?ScroogeandhewerepartnersforIdon'tknowhowmanyyears.Scroogewashissoleexecutor,hissoleadministrator,hissoleassign,hissoleresiduarylegatee,hissolefriend,andsolemourner.Andev
5、enScroogewasnotsodreadfullycutupbythesadevent,butthathewasanexcellentmanofbusinessontheverydayofthefuneral,andsolemniseditwithanundoubtedbargain.ThementionofMarley'sfuneralbringsmebacktothepointIstartedfrom.ThereisnodoubtthatMarleywasdead.Thismustbedistinctlyunderstood,ornothingwond
6、erfulcancomeofthestoryIamgoingtorelate.IfwewerenotperfectlyconvincedthatHamlet'sFatherdiedbeforetheplaybegan,therewouldbenothingmoreremarkableinhistakingastrollatnight,inaneasterlywind,uponhisownramparts,thantherewouldbeinanyothermiddle-agedgentlemanrashlyturningoutafterdarkinabreez
7、yspot--saySaintPaul'sChurchyardforinstance--literallytoastonishhisson'sweakmind.ScroogeneverpaintedoutOldMarley'sname.Thereitstood,yearsafterwards,abovethewarehousedoor:ScroogeandMarley.ThefirmwasknownasScroogeandMarley.SometimespeoplenewtothebusinesscalledScroogeScrooge,andsometime
8、sMarley,butheanswer