左琴科幽默讽刺作品集[俄]左琴科.吕绍宗译.译林出版社(2004)

《左琴科幽默讽刺作品集[俄]左琴科.吕绍宗译.译林出版社(2004)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、[GeneralInformation]书名=左琴科幽默讽刺作品集作者=（俄罗斯）左琴科著吕绍宗译页数=494SS号=11272462出版日期=2004年01月第1版封面书名版权前言目录目录努力译出左琴科的喜剧假面来（代译序）短篇小说（一九一四—一九五一）一枚二十戈比的硬币弗兰格尔老婆子西涅勃留霍夫先生，纳扎·尔伊里奇故事选前言闯荡上流社会的故事维克托丽娅·卡济米罗芙娜坏支线才华的力量望族千金老耗子诚实公民狗的嗅觉往事陈述不该有这样的亲属忏悔富日子活尸（一件实事）破不开的钱猴语困难时期演员澡堂放线钓鱼市侩习气工作服一

2、个茶杯脾气暴躁的人们穷困亲人婆娘们的福气表女士的哀痛看电影万事皆空一件伤心事一只套鞋电工柠檬汁客人们产品质量牙齿的事情玻璃瓶使用面积打架手术灯罩猫和人病人们比死还厉害医疗事故断电休夏有百利而无一害保姆生病的故事危险的结合开心的游戏吃人的野人菱状物照片可怕的报复中篇小说感伤故事集（选译）第一版序第二版序第三版序第四版序山羊夜莺唱的是什么丁香花开米舍尔·西尼雅金讽刺小品作者的话英雄汉们大方人说说识字的害处铁匠受了欺果戈理同志社会的忧虑幽默家悭吝的沙皇识字的好处官威八方大自然的戏弄诗人与马一起司空见惯的事故火灾搞错了祖传秘

3、方中彩得马的故事承受得起因循守旧幸福的时刻说说尊重人这个世界上事事都重要图文配开心方案（三十个造福人间的主意）前言檐板跌落驱动车悬空厕所“主音符”衣帽架变楼顶积水为动能变太空实验中心为独居室关心患者马克西姆号旅客体能驱动列车“魔鬼”抽水机（或裤裆抽水机）“狗见愁”斗篷“狗崽子”注射器力所能及的抢救果戈理永动机人工降雨机机关办公信鸽化顶级套鞋行头预防电车伤亡的“筐—钩”装置新功能烤面包机械化反方案俄罗斯—法兰西锁废气供热俄罗斯四轮车还是坦克？保卫古纪念碑家庭生活机械化现金保险柜家中别墅（一）家中别墅（二）（楼顶幻想别墅

4、）巡回火葬场造福人间的主意前言进步科技咨询处简介空中魔幻装置名扬天下的“防散失器”凤凰帽关于美化市容与完善设施的思考汽车房子关于方便顾客的想法可翻转多用柜面包杂物剔除仪防止偷挖人才方案机械提示仪“当心牌”剧院缓冲器铁路举措“体育和声”服“全屋通”煤油炉对酗酒的清醒思考改善自动售货亭功效的思考与箴言关于阳台的推断“驾驶牌”道路装置“别哭了”运动箱一个经济界人士的思考生活合理化“随心所欲”多用柜西北地区合作社联社手榴弹普里谢米欣院士“豪华”四轮车“简易挂钟”或“该起床了”装置机械限时仪乌谢米欣院士自流淋浴器