【7A版】合作意向书韩国.doc

《【7A版】合作意向书韩国.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、7A版优质实用文档合作意向书47A版优质实用文档7A版优质实用文档为在平等互利的基础上发展贸易，有关双方按下列条件正式签订合作意向书：一、订约双方甲方：上海现代制药股份有限公司法定地址：上海市浦东新区郭守敬路351号乙方：韩国仁成药品株式会社法定地址：韩国汉城西处区洋在洞16-3润华大厦5F二、鉴于：乙方欲作为甲方所生产的硝苯地平控释片裸片（规格：30mg/片）在韩国的分装及销售商。三、注册3.1本合作意向书生效后，乙方应提供给甲方韩国食品药品监督管理局颁发的《进口药品管理办法》等有关进口药品在当地注册报批的政府文件。3.2甲方按照韩国《进口药品管理办法》的有关规定提供给乙方注册所需要的

2、必备文件和样品。3.3注册费用由乙方承担。3.4若在本合作意向书生效后一年内，乙方在韩国的注册没有重大进展，甲方有权终止合作。四、销售及价格4.1乙方完成硝苯地平控释片在韩国的注册后，享有该产品在韩国的独家经销权。47A版优质实用文档7A版优质实用文档4.2甲方供应给乙方的硝苯地平控释片（裸片）价格详见下表。若因原料价格变动或其它因素导致甲方不能以表列价格供货时，甲乙双方另行商定供货价格。乙方年销售量（片）甲方供货价格（人民币/片）<6,999,9990.6元/片7,000,000~9,999,9990.55元/片10,000,000~12,999,9990.5元/片>13,000,00

3、00.45元/片4.3若乙方年销量达不到伍佰万片时，甲方则有权单方面终止本合作。五、保密5.1对甲方提供的有关硝苯地平控释片的产品及价格信息乙方应予以保密。5.2未经甲方书面同意，乙方不得直接或间接向任何方泄露甲方生产的硝苯地平控释片的产品信息，并承诺不把甲方提供的产品信息用于报批注册以外的任何目的。六、适用的法律甲乙双方合作是根据签字时中国华人民共和国现行的法律、法令和条例制订的。七、不可抗力由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或合作一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本合作时，受不可抗力事件影响的一方须及时将发生的事件通知另一方，并采取必要的措施使损失

4、不致扩大，同时在不可抗力事件发生15天内出具公证部门的证明文件，双方共同协商解决。47A版优质实用文档7A版优质实用文档八、争议的解决8.1甲乙双方本着友好合作精神，共同实施本合作意向书的全部条款，凡因执行合作中所发生的或与本合作意向书有关的一切争执，首先应由双方通过友好方式协商解决之。8.2若通过双方友好协商不能解决，可通过中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会进行仲裁解决。8.3仲裁的裁决是终局的，对双方都具有同等的约束力，仲裁费用（不包括各方聘请律师的费用）由败诉方负担或由仲裁机构裁决。九、语言本合作意向书以中文书就，以中文文字为正本。十、在乙方完成硝苯地平控释片在韩国的注册后，双方另

5、行协商签订购销协议书。（购销协议书与本合作意向书有抵触时，以购销协议书为准。）本合作意向书壹式贰份，经双方签字盖章后立即生效，双方各执壹份。以下空白甲方：上海现代制药股份有限公司乙方：韩国仁成药品株式会社法人授权代表：法人授权代表：盖章：盖章：电话：0086-021-62894132电话：0082-2-5295-112传真：0086-021-62472697传真：0082-2-5299-112地址：上海市北京西路1316号47A版优质实用文档7A版优质实用文档地址：韩国汉城西处区洋在洞16-3润华大厦5F邮编：20GG40邮编：签署地点：上海市签署地点：上海市签署日期：20GG-4-18

6、签署日期：20GG-4-1847A版优质实用文档