欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:32554739
大小:46.30 KB
页数:3页
时间:2019-02-12
《太原明博日语培训学校正宗日语培训财务专用日语词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、日语财务专用词汇汇总下面,是我们整理的与增值税一般纳税人的日常经济业务密切相关的、容易被忽略的规定,供贵公司参考。下記の内容は増値税一般納税人の日常業務と密接な関係があり、忘れやすい規定である。发生退货或销售折让时开具发票的规定返品、値引き時の発票発行に関する規定销售货物并向购买方开具专用发票后,如发生退货或销售折让,应视不同情况分别按以下规定办理製品を販売して購入方に専用発票を発行した後、返品または値引きが発生した場合には、状況によって、下記の規定に従って処理してください购买方在未付货款并且未作
2、账务处理的情况下購入方がまだ代金を支払っておらず、且つ帳簿処理を行っていない場合须将原专用发票的发票联和抵扣联主动退还销售方発行した専用発票の発票頁と控除頁を販売方に返還する销售方收到后販売方は受領後应在该发票联和抵扣联及有关的存根联、记账联上注明"作废"字样当該発票の発票頁、控除頁及び保存頁、記帳用頁に「廃棄」という文字を記載し整套保存すべてセットで保存しなければならない并重新填开退货后或销售折让后所需的专用发票また、返品或いは値引きに対する専用発票を改めて発行する必要がある在购买方已付货款,或
3、者货款未付但已作账务处理購入方が代金を支払った或いは代金を支払っていない状態で既に帳簿処理を行ったが专用发票的发票联及抵扣联无法退还的情况下専用発票の発票頁と控除頁が返還されていない場合购买方必须取得当地主管国家税务机关开具的进货退出或索取折让证明单送交销售方購入方は現地主管国家税務機関により発行された入荷返還証明或いは値引受取証明を取得し作为销售方开具红字专用发票的合法依据それを、赤字専用発票を発行する根拠として販売方に渡す必要がある销售方在未收到证明以前販売方は上記証明を取得する前には不得开具
4、红字专用发票赤字専用発票を発行することはできず收到证明单后,根据退回货物的数量、价款或折让金额向购买方开具红字专用发票証明書類を確認した後、返品数量、価額或いは値引金額に基づき赤字専用発票を購入方に発行する红字专用发票的存根联、记账联作为销售方扣减当期销项税额的凭证そして、販売方は赤字専用発票の保存頁、記帳用頁を保存して、当期販売増値税額の控除伝票とし其发票联和抵扣联作为购买方扣减进项税额的凭证購入方は発票頁と控除頁を保存して、当期仕入増値税額の控除伝票とする运输发票的抵扣规定運輸発票の控除規定财
5、政部国家税务总局在2005年11月28日下发了“财税[2005]165号”文財政部国家税務総局は、2005年11月28日“財税「2005」165号”を公布し对增值税的一些政策进行明确増値税についての一部政策を明確に示している其中对运输发票的抵扣问题也作了规定,主要内容如下その中で、運輸発票の控除に関する事項が下記述べられている一般纳税人在生产经营过程中所支付的运输费用,允许计算抵扣进项税额一般納税義務人が生産経営の過程で支払った運輸費用は、仕入税額控除が可能である一般纳税人取得的国际货物运输代理业
6、发票和国际货物运输发票,不得计算抵扣进项税额一般納税義務人が取得した国際貨物運輸代理行発票と国際貨物運輸発票については、仕入税額の控除をすることができない一般纳税人取得的汇总开具的运输发票,凡附有运输企业开具并加盖财务专用章或发票专用章的运输清单,允许计算抵扣进项税额一般税義務人が取得した単位ごと(例えば月ごと)にまとめた総合発行の運輸発票は、運輸会社が発行し、財務専用印もしくは発票専用印を捺印した運送明細書が添付されていれば、仕入税額控除を行うことができる一般纳税人取得的项目填写不齐全的运输发票
7、(附有运输清单的汇总开具的运输发票除外)不得计算抵扣进项税额一般納税人が取得した記入不完全の運輸発票については、(運送明細書が添付されて発行された輸送発票を除いて)仕入税額控除ができない接受运输发票要注意的事项運輸発票について注意すべき点注意发票开票单位是否合法発票発行会社が合法であるか开票单位必须是经税务机关批准,有自行开具运输发票资格的企业運輸発票を発行する機関は必ず税務機関の認可を受けている必要があり、自社で運輸発票を発行する資格を有している企業或者是主管地方税务局以及经省级地方税务局批准委
8、托的中介机构もしくは主管地方税務局及び省級地方税務局の批准をうけて委託されている仲介機構などの機関、団体である其他单位代运输单位和个人开具的运输发票一律不得抵扣その他の会社が代行して発行した発票と、個人が発行した発票については控除することができない自开票纳税人和代开票单位必须按照规定逐栏、如实填开货物运输业发票発票自社発行納税者及び代理発行会社は関連規定に従い、実際の通り貨物運輸発票を発行しなくてはいけない凡开具给增值税一般纳税人的货物运输业发票,必须填写该增值税一般纳税人的名称和
此文档下载收益归作者所有