朴泰远小说中近代都市空间的研究

《朴泰远小说中近代都市空间的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码：10036／榭矽手芗爹f节贸易声学UniversityofInternationalBusinessandEconomics硕士学位论文朴泰远小说中的近代都市空间研究培养单位：外语学院专业名称：亚非语言文学研究方向：(朝鲜)韩国文学作者：宋香庆指导教师：徐永彬教授论二之日期：二。一二年五月时EH型仝型舍剑呈人l。,-7型g子学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文所涉及的研究工作做出重要贡

2、献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承担。特此声明学位论文作者签名：屎看裳201205月29日学位论文版权使用授权书本人完全了解对外经济贸易大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，同意如下‘各项内容：按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文；学校有权提供目录检索以及提供本学位论文全文或部分的阅览服务；学校有权按照有关规定向国家有关部门或者机构送交论文；学校可以采用影印、缩印或者其它方式合理使用学位论文，或将学位论文的内

3、容编入相关数据库供检索；保密的学位论文在解密后遵守此规定。2012年05月29日2012年05月29日旋瓣巧≯臼飞矿Jrr●签乙∥者／绐隘铥论签位师学导摘要二十世纪三十年代，韩国已经沦为日本的殖民地。伴随着首尔的近代都市化进程，出现了很多反映社会中被隐藏着的问题的都市小说。这些小说把都市化的首尔风貌看作是一种新的冲击，重点叙述都市日常生活的同时，揭露近代都市繁华假面下隐藏的殖民地资本主义的强权压迫，并透露出对这种压迫的否定情绪。在这个时期，韩国出现了朴泰远、李箱等现代主义作家。他们对二十世纪二十年代后半期开始在韩国盛行的社会主义文学、民族主义文学所

4、提倡的启蒙或教育为中心的创作形式进行了批判，追求了新的创作倾向。由此而言，“现代主义”创作方式是产业化社会的产物。流入到韩国的日本帝国主义大量产业资本，衍生了韩国的金融资本。这增加了货币流通量、促进了物流经济的发展，从而带动了整个都市化进程，给韩国引进了近代文明。当然：这种变化无法解决殖民地民众的贫穷生活状态，也不能使沦为殖民地的韩国发展成为资本主义国家。因此，首尔变成了日本帝国主义统治下的一个近代资本主义化的特区，呈现出“锁在空间里的资本主义”的特点。这种背景是首尔能孕育出以都市性素材小说的前提条件。现代主义的作家们是都市化变革的接受者的同时也是

5、这种变革的批判者。他们在崭新而变化着的都市空间里，一方面燃烧自己的创作热情，另一方面时刻保持着对都市化的警惕性。都市是近代资本主义的产物，而反过来给近代资本主义提供再生产空间，并且让商品经济在这空间得到生产、创造利益，使资本主义抽象的内部原理能具体化，从而塑造了能够看到的都市空间。因此，作家们把都市作为素材纳入文学作品，试图考察近代化进程在都市空间中呈现的情况。对都市的观察就是仔细考察资本主义在此空间里的运作的体系。二十世纪三十年代的韩国都市有一种殖民地统治政策下畸形发展的都市特点。朴泰远的早期作品正是跟近代都市的日常生活当中发现素材，写进作品。本

6、论文运用实证主义研究方法，首先对当时的时代背景和文化氛围进行阐述。同时，考察作家的人身经历和创作立场，对于作品中的出现的空间类型进行分析。本论文所涉及到的作品包括《朴泰远短片选》里的《落朝》、《小说家仇甫氏的一日》、《爱欲》、《暗街》、《饿三天的日子》、《疲劳》、《无奈的人们》、《街道》、《悲凉》、《镇痛j，、《圣诞祭》、《胡同里面》、《尹举人进京》、《寂灭》和长篇小说《川边风景》等。。首尔地势险要，自古是韩国重要的政治、经济中心、军事要塞和物资集散地、陆运交通枢纽。1910年，日本帝国主义施行韩曰合邦并把首尔府改成京城府。随着大韩帝国的灭亡，首尔

7、丧失了一个主权国家的首都应用有的职能，沦为接受日本统治的一个区域的首府，从而首都圈的面积也缩d,N原先的八分之一。查看二十世纪三十年代的首尔的环境和民众生活状态，就能看出传统的生活方式渐渐消失，近代化的生活方式正在渗透着都市的居民，影响他们的价值观、情绪、世界观等。都市文学在二十世纪三十年代韩国文坛活跃的原因也在此。生长在首尔的朴泰远加入主张“纯粹文学”的“九人会”以后，便开始创作大量以首尔为背景的都市小说。现代和传统交融的首尔，有着形形色色的空间。朴泰远小说当中除了近代都市空间以外，还有描写了很多清溪川和公共墓地和火车站等一般公共场所。清溪川是日

8、本人居住区和韩国人居住区的分界线，也是商业繁华区和贫民区的分界线。公共墓地是随着改变传统的居住方式后出现的产物。火车站是人