【7A版】上杉信谦名言.doc

《【7A版】上杉信谦名言.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、7A版优质实用文档上杉信谦名言九月十三夜くがつじゅうさんや霜（しも）は軍營（ぐんえい）に満（み）ちて秋氣清（しゅうききよ）ししもはぐんえいにみちてしゅうききよし數行（すうこう）の過雁（かがん）月三更（つきさんこう）すうこうのかがんつきさんこう越山（えつざん）併（あ）せ得たり能州（のうしゅう）の景えつざんあわせえたりのうしゅうのけい遮莫家郷（かきょう）の遠征(えんせい)を憶うをさもあらばあれかきょうのえんせいをおもうを意解霜は我が陣営に満ちみちて、秋の気は清く澄みわたり、いかにもすがすがしい。空を仰ぐと、幾列かの雁が鳴き渡っており、夜半の月は皎々と冴

2、えわたっている。さて今夜は、越後・越中の山々に、更に能登も併せて、まことに雄大な景色が眺められることだ。67A版优质实用文档7A版优质实用文档上杉信谦名言九月十三夜くがつじゅうさんや霜（しも）は軍營（ぐんえい）に満（み）ちて秋氣清（しゅうききよ）ししもはぐんえいにみちてしゅうききよし數行（すうこう）の過雁（かがん）月三更（つきさんこう）すうこうのかがんつきさんこう越山（えつざん）併（あ）せ得たり能州（のうしゅう）の景えつざんあわせえたりのうしゅうのけい遮莫家郷（かきょう）の遠征(えんせい)を憶うをさもあらばあれかきょうのえんせいをおもうを意解霜は我

3、が陣営に満ちみちて、秋の気は清く澄みわたり、いかにもすがすがしい。空を仰ぐと、幾列かの雁が鳴き渡っており、夜半の月は皎々と冴えわたっている。さて今夜は、越後・越中の山々に、更に能登も併せて、まことに雄大な景色が眺められることだ。67A版优质实用文档7A版优质实用文档上杉信谦名言九月十三夜くがつじゅうさんや霜（しも）は軍營（ぐんえい）に満（み）ちて秋氣清（しゅうききよ）ししもはぐんえいにみちてしゅうききよし數行（すうこう）の過雁（かがん）月三更（つきさんこう）すうこうのかがんつきさんこう越山（えつざん）併（あ）せ得たり能州（のうしゅう）の景えつざんあ

4、わせえたりのうしゅうのけい遮莫家郷（かきょう）の遠征(えんせい)を憶うをさもあらばあれかきょうのえんせいをおもうを意解霜は我が陣営に満ちみちて、秋の気は清く澄みわたり、いかにもすがすがしい。空を仰ぐと、幾列かの雁が鳴き渡っており、夜半の月は皎々と冴えわたっている。さて今夜は、越後・越中の山々に、更に能登も併せて、まことに雄大な景色が眺められることだ。67A版优质实用文档7A版优质实用文档ままよ、故郷の家族どもが遠征の我が身をあんじていようが、それならそれでよい。今夜はこの名月を心ゆくまで眺めようではないか。備考天正五年上杉謙信が七尾城攻略の際、落城

5、を目前にして、折からの九月十三夜の名月のもと酒宴を催し、得意満面の感慨を読んだもの。一生の間に作った漢詩はこれだけである。この詩の構造は仄起こり七言絶句の形であって、下平声八庚（こう）韻の清、更、征の字が使われている。作者略伝上杉謙信1530-1578幼名を虎千代（とらちよ）、元服して影虎（かげとら）といいまた不識庵（ふしきあん）と号す。三十二歳の時輝虎（てるとら）と改めさらに四十一歳以後は謙信と称す。彼の有名な川中島に於ける武田信玄（しんげん）との一騎打ちは史家により種々の説あり。永禄（えいろく）4年9月(1561）年三十一歳の時ともいわれている

6、。常に朝廷の衰微（すいび）を嘆き時に資を献じてその勢いを張っていたが天正6年四十九歳にて没す。心に気にかかる物のない時は、心は広く体も安らかである。心にわがままのない時は、相手への愛と敬いの心を失わない。心に欲のない時は、道理ある正しい道を進む。心に私がない時は、疑うことしない。心に驕りがない時は、人を尊ぶ。心に誤りがない時は、人を畏れない。心に邪見がない時は、人を育てる。心に貪りがない時は、人に諂うことがない。心に怒りのない時は、言葉は和やかである。心に堪忍がある時は、物事を調えられる。心に曇りがない時は、心は静かである。心に勇がある時は、悔やむ

7、ことがない。心が賤しくない時は、無理な願いをしない。心に親への孝行心がある時は、主への忠節も厚い。心に自慢のない時は、人の善を知り。心に迷いのない時は、人を咎めない。《畏（おそ）れ貪（むさぼ）り諂（へつら）う》一、心に物なき時は心広く体泰なり一、心に我儘なき時は愛敬失わず一、心に欲なき時は義理を行う一、心に私なき時は疑うことなし一、心に驕りなき時は人を教う一、心に誤りなき時は人を畏れず一、心に邪見なき時は人を育つる一、心に貪りなき時は人に諂うことなし一、心に怒りなき時は言葉和らかなり一、心に堪忍ある時は事を調う一、心に曇りなき時は心静かなり一、心に

8、勇みある時は悔やむことなし一、心賤しからざる時は願い好まず一、心に孝行ある時は忠節厚し一、心に自慢なき時は人の善を知り一、