动词идти的用法

《动词идти的用法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、动词идти的用法摘要：俄语是世界上最丰富的语言之一。俄语的魅力很大程度体现在动词的表现力上。因此动词在俄语中居于重要地位，常起核心作用，直接影响俄语学习的效果。动词（глагол）表示过程的行为，或动作，具有体、态、时、人称等语法范畴，在句中主要做谓语。作为一种词类，动词的概括意义是行为，也叫动作。“行为”或“动作”在此应广义地理解，既包括各种具体的动作与抽象的行为。本文以动词идти的用法及意义为例作了简要研究关键词：动词идти常用用法和具体用法动词идти的用法идти作为动词在句中主要做谓语，本文对идти作定向运动动词的用法、意义及其它意义的常用用法和

2、具体用法作了简要正确分析1作定向运动动词运动动词有广义、狭义的理解。广义上，凡表示事物空间上移动的动词都是运动动词，狭义上，则指数量有限、具有独特形态特征的一类动词。这些动词形成特殊的对偶关系，分“定向”与“不定向”两种。идти属于定向运动动词(1)定向运动动词идти可以表示朝着一定方向的一次性运动，特别是当表示说话时刻正在进行的有一定方向的运动，可以用定向动词идти。有时，这一定方向是潜在的，是可以意会的，因而句中并不一定出现表示方向的词语。①Выидетедомой？(Нетяидунапочту.)（你回家吗？）（不，我去邮局）②Какбыстроид

3、етэтоттрамвай!（这辆电车开得〈走得〉多快呀！）③Кудавысейчасидете？(Яидувмагазин.)（你现在去哪？）（我去商店）（2）定向运动动词идти可以表示在一定时间发生的、朝一定方向（单向）但多次或经常重复的行为①Вдесятьчасовутромпочтальонидунапочту邮递员早晨十点去邮局（3）定向运动动词идти与ходить不定向运动动词的对比定向运动动词идти表示有一个方向的动作，而不定向运动动词ходить则表示不是一个方向的或无固定方向的动作Вотидетпочтальононнесетнампись

4、ма〔瞧，邮递员来了，给我们送信来了。〕Почтальонходитпогородуиноситписьма，газетыижурналы〔邮递员在城里到处走，投递信件、报纸和杂志。〕①如果表示动作朝一个方向而不是往返的，那么即使该动作是多次重复的也要用定向形式Каждыйразкогдаяшелнаработуявстречалего﹝每当我上班时我都遇见他。﹞Сонясдружиласьснимизшколы，шлионивдвоем﹝索尼娅和他交上了朋友，他俩每天放学一起回家。﹞在上面例子中，定向动词идти表示направляться或возвращать

5、ся的意义②不定向运动动词ходить表示往返的动作（即有两个方向的动作）。表示往返的动作（不管是一次的或多次的）不能用定向动词идти。Матькаждыйденьходитвсад母亲天天去花园不定向运动动词ходить的现在时是只能表示多次的重复的动作，不能表一次的、正进行的、有一个方向的动作。如果来回的动作只进行了一次，并且完成了，可以使用不定向动词ходить过去时的形式Утромяходилвбольницу﹝早上我到医院去了一趟。﹞Онходилвчеравкино﹝他昨天去看电影了。﹞但尚未实现的、将要进行的一次性往返动作，不能用不定向动词ходи

6、ть的将来时或现在时。如：“我今天要到医院去一趟”这句话不能说成Сегодняхожу(будуходить)вбольницу只能说Сегодняяидувбольницу③不定向运动动词ходить可以用来表示事物或人的能力、特征，或人的职业、经常活动。如：Ребенокужеходит﹝小孩已经会走路了﹞④除上述基本用法外，应注意：若单纯表示“将去”，不能用定向动词将来时。不能说：Ябудуидтивкино应说：Яидувкино﹝我要去看电影。﹞定向动词将来时只表示将要进行的动作的过程。如：Завтракогдатыбудешьидтимимонашег

7、одома，позовименя﹝明天你从我家路过时，叫我一下。﹞不定向动词的将来时只能指多次反复的动作。如：Кнамбудутходитьгости﹝客人将常来我们这里。﹞⑤当表示“不要到…去”时，一般应用“не＋不定向动词命令式”结构。Неходичерезлес，тызаблудишься﹝别从森林中走，你会迷路的。﹞Идичерезлес，такближе﹝从森林中走吧，那样近一些。﹞但阻止正在进行的定向动作时，应用“не＋定向动词命令式”。如：Неидитетакбыстроунасещеестьвремя﹝别走这么快，我们还有时间呢。﹞(4)идти与

8、ходит