香港环境辐射监测摘要

《香港环境辐射监测摘要》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、香港環境輻射監測技術報告第34號TechnicalReportNo.34onEnvironmentalRadiationMonitoringinHongKong香港環境輻射監測摘要SummaryofEnvironmentalRadiationMonitoringinHongKong2013呂振文翁忠海C.M.LuiC.H.Yung香港天文台HongKongObservatory©香港特別行政區政府©HongKongSpecialAdministrativeRegionGovernment二零一四年八月出版P

2、ublishedAugust2014香港天文台編製香港九龍彌敦道134A號Preparedby:HongKongObservatory134ANathanRoadKowloon,HongKong摘要香港天文台環境輻射監測計劃在二零一三年踏入第二十七年。本年報收錄了監測計劃在二零一三年的主要工作內容、測量方法及結果。年報亦介紹了新的工作項目和轉變。在二零一三年，天文台的輻射監測網絡錄得的環境輻射水平俱在正常本底變化範圍之內。天文台在不同的環境及食物樣本中測量到微量的人工放射性核素，包括銫-137、氚、鍶-90

3、及鈈-239，分析結果與多年來的結果並沒有顯著分別。相信這些放射性核素主要來自一九四五至一九八零年間的大氣核武試驗。至於新的工作項目，天文台在二零一三年開始運作新的空中輻射監測系統，取代自一九九八年起沿用的系統。新系統擁有較先進軟件及硬件，方便運作。為了加強對海水的輻射監測，自二零一三年第四季度起，天文台由每年一次抽取海水樣本作輻射測量，加密至每季一次。二零一一年三月發生於日本福島的核事故，距今已超逾三年。受這事故影響，天文台在二零一一年三月底至四月底曾於空氣樣本中檢測出微量的人工放射性核素碘及銫；此外，福

4、島核事故對本港的環境輻射水平並沒有造成長遠影響。二零一三年的測量結果顯示，自廣東核電站及嶺澳核電站運作以來，香港的環境輻射水平、環境樣本及市民日常食用的食品中的人工放射性核素活度並沒有可測量到的變化。4ABSTRACTTheEnvironmentalRadiationMonitoringProgrammeoftheHongKongObservatoryentereditstwenty-seventhyearin2013.Thisannualreportincorporatessalientfeatureso

5、ftheworkoftheprogrammeduring2013,includingabriefreportonmeasurementmethodsandresults,highlightsofrelevantnewworkandchanges.In2013,theambientradiationlevelsinHongKongasmeasuredbytheObservatory’sradiationmonitoringnetworkwerewithinthenormalbackgroundrange.Tr

6、acesofartificialradionuclides,namelycaesium-137,tritium,strontium-90andplutonium-239,weredetectedinvariousenvironmentalandfoodsamples.Thelevelsofalltheseradionuclideswerenotsignificantlydifferentfromthoserecordedinpastyears.Theirpresenceswereprimarilyattri

7、butedtotheatmosphericnuclearweapontestsbetween1945and1980.Astonewwork,theObservatorycommencedtheoperationofanewAerialRadiationMonitoringSystem(ARMS)in2013,replacingtheonethathadbeeninusesince1998.Thenewsystemfeaturesmoreadvancedhardwareandsoftwaretofacilit

8、ateoperation.Inordertostrengthentheradiationmonitoringofseawater,theObservatoryhasincreasedthesamplingandmeasurementfrequencyforseawaterfromonceeveryyeartoonceeveryquartersincethefourthquarterof2013.Threeyear