资源描述：
《圣诞节party对话酒不醉人人自醉》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、圣诞节Party对话：酒不醉人人自醉Larry跟李华一起去夜总会参加圣诞节Party。今天我们要学两个常用语：obliterated和smashed.(PartyNAT)LL:Lookatthatguyoverthere.Heisobliterated.LH:等等Larry,obliterated是什么意思?LL:Yeah,youknowObliterated:smashed,trashed,blotto,threesheetstothewind.LH:What?你怎么越说我越糊涂了！LL:Thatguyisdrunk,LiHua.LH:哦，我知道了。Oblit
2、erated,就是喝醉的意思。可那人好象一晚上都在喝苹果汁啊？LL:I'mprettysurethatisalcoholiccider.LH:你是说那里面搀酒了？你肯定吗？(DrunkenMaleVoice):I'mOK!LL:I'dventuretosayyes,thatguyisobliterated.LH:他怎么会醉成这个样子呢？LL:Wellitistheholidays.LH:他最好不是开车来的。LL:Ihopenot.Youcangetinalotoftroubleifyoudrivewhileyou'reobliterated,andatChris
3、tmastime,there'ssuretobetonsofpoliceonthestreets.LH:就他现在这样，恐怕连车钥匙都找不到了，所以不用担心。LL:Thisisaprettyraucousparty.I'dsayalotofpeoplelookliketheyareenroutetobecomingobliterated.LH:是啊，这么热闹的圣诞晚会，想必最后不会有几个人是清醒的。LL:Yeah,I'dsaythat'sfairassessment.LH:说到这儿，今天晚上你好象一直在喝蛋酒嘛！LL:AndthatiswhyItookthemet
4、rohere.LH:Larry,你脸红极了。Youareobliterated.LL:I'mNOTobliterated,butIdofeelverycheerful.LH:看你现在的脸色，换身衣服就是圣诞老人！LL:(ImitatingSanta)MerryChristmas.HOHOHO.Sowhatdoyousay,shouldwehangaroundhereandgetprogressivelyobliterated,orheadoutandseewherethenighttakesus?LH:我无所谓，走也行，不走也行。不过，我可要警告你，如果继续待下
5、去，用不了多久，你可能就跟那个人差不多了。LL:Veryfunny,Lihua.Wellhowaboutwehangaroundabitmoreandthendecidewhattodo?LH:好，那就再待一会儿。*******一小时过后。LH:Larry,你看，好多人都喝多了。LL:Yeah,everyone'ssmashed.LH:一点没错。不管认不认识，所有人都在相互碰杯，用不了多久，杯子一定会碎。LL:What?No.Smashedisjustanotherwordfordrunk.LH:真的吗？Smashed也是喝醉的意思？原来喝醉酒有这么多种说法。L
6、L:Speakingofwhich,Ithinkyoumightbealittlebitsmashed.LH:我？怎么可能！你才醉了呢！You'rethesmashedone.LL:Youarequitemistaken.Ineveroverdoitatparties.Iamalwaysthedesignateddriver.LH:你敢说自己一点儿没醉？LL:Noatall.Iamcompletelysober.LH:Hmm.那好吧，不过，这儿除了咱俩儿，恐怕真没几个清醒的了。LL:Thatiscompletelycorrect.Iguesseveryonede
7、cidedtogocrazyatChristmastime.That'swhyeveryoneissosmashedatthispartytonight.LH:Iontheotherhand...LL:Are,infact,smashed?LH:醉？我真的没醉。要不，趁咱们还清醒，撤吧？我怎么觉得头有点儿晕，房子有点儿转啊？LL:Ithoughtyouweren'tsmashed.Haha.Soyouwanttoheadoutofhere?LH:我好象真有点儿不行了。LL:OK.Letmefindmycoat.今天李华学了两个常用语。一个是Obliterated
8、和smashed,两个都
