中国—东盟民事司法协助制度统一化问题研究

《中国—东盟民事司法协助制度统一化问题研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中国一东盟民事司法协助制度统一化问题研究作者姓名：周国萍指导老师：秦建荣学科专业：国际法学研究方向：国际私法学年级：中文摘要2011级J㈣蚴㈣㈣Y258考可否芝随着中国一东盟自由贸易区的全面启动，中国与东盟在各领域的合作不断扩大和深入，尤其经贸往来频繁，边贸纠纷日益增多，中国涉东盟各国民商事案件也逐年递增。要解决这些涉外民商事诉讼，必然会涉及国际民事司法协助的各项制度，即域外送达、域外调查取证、外国法院民事判决或仲裁裁决的承认与执行等，这些环节将直接影响到审判的进行及裁判的效力。但目前中国一东盟关于民事司法协助

2、的立法还比较匮乏，中国仅与泰国、新加坡、越南、老挝四个东盟国家签订了有关民事司法协助的双边条约，而且条约内容还不够全面，各国国内法的规定也存在较大差异，而实践中更是效率低下甚至无法开展。因此，本文以构建统一的中国一东盟民事司法协助制度为主旨，在由双边协定逐步过渡到多边统一的民事司法协助公约这个统一化途径的前提下，运用比较分析、文献研究以及从宏观到微观的综合分析方法，对如何统一和完善民事司法协助的各项制度提出了一些建议。全文分为四大部分：引言，介绍了课题研究的背景、意义和国内外研究现状。通过分析中国与东盟之间民事

3、司法协助存在的问题，指出民事司法协助机制缺失和难以操作是其核心所在；通过介绍国内外在该领域的研究现状，指出了统一和完善中国一东盟民事司法协助制度这一论题的重要性。第一部分，对国际民事司法协助的基本理论进行介绍，包括国际民事司法协助的概念、范围和基本原则，以及国际民事司法协助的依据。第二部分，对构建统一的中国一东盟民事司法协助制度的必要性和可行性进行分析。以中国一东盟关系发展的现实需要和当前民事司法协助存在的问题来凸显统一中国一东盟民事司法协助制度的必要性；以中国一东盟长期以来的交流合作和已有的法律协议以及其他国

4、际组织统一民事司法协助制度的成功范式来证实其可行性；最后对构建统一的中国一东盟民事司法协助制度所面临的几个主要问题进行了分析。第三部分，对统一中国一东盟民事司法协助制度的模式选择进行了分析。通过对当前比较有代表性的三种统一民事司法协助立法模式进行比较分析之后，认为由双边协定逐步过渡到多边统一的民事司法协助公约是当前比较适合中国一东盟自由贸易区的立法模式。第四部分，在上文提出的由双边协定过渡到多边公约的这一框架下对民事司法协助制度的各项具体内容进行构建和完善，即域外送达、域外取证、外国法院民事判决及外国仲裁裁决的

5、承认与执行这几项制度，尤其是要把外国法院判决的承认与执行纳入到中国一东1盟的民事司法协助制度体系中来。鉴于达成综合性的民事司法协助多边公约比较困难，可以尝试针对民事司法协助的各项制度分别达成专门性的公约。最后部分为结论，对全文进行概括总结，在如何求同存异协调东盟各国达成统一的民事司法协助制度问题上进一步阐述了自己的看法，要求各国对国内法进行调整，在这个过程中可以借鉴美国示范法方式。最后概括强调了完善立法的过程中要注意的一些制度设计问题。关键词：中国一东盟：民事司法协助制度；统一化IITheStudyonunif

6、icationofChina-·ASEANCivilJusticeAssistanceSystemName：ZhouguopingSupervisedby：AssociateProfessorQinJianrongMajor：TheInternationalLawResearchField：PrivateInternationalLawGrade：201Abs仃actWithChina-ASEANFreeTradeAreafullylaunched，cooperationbetweenChinaandASEAN

7、membersinvariousfieldshasbeenenlargedanddeveloped，especiallyeconomicandtrade．ExpandingtradeactivitiesalsobringinmoredisputesasmoreofcommercialcaseshavebeenreportedbetweenChinaandASEANinrecentyears．Variousfactors，suchasserviceabroadofdocuments，internationalco

8、operationincivilmatters，cross-borderinvestigation，andforeignenforcementofciviljudgements，wouldgreatlyaffectthespeedandtheconductoftrailandtheeffectivenessofthejudgement．However,civiljudicialassi