资源描述:
《金鞭溪英语导游词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、金鞭溪Jinbianxi----TheGoldenWhipStreamHello,friends,welcometoZhangjiajieforsightseeing.NowthefirstspotyouwillvisitisJinbianxi----TheGoldenWhipStream.Jinbianxiisoneofthemostbeautifulvalleysintheworld.Itisabout7.5kmlongand30-50mwide.Jinbianxiislikeabluesilkribbonaro
2、undthematchlessbeauty,whichdisplaysthebeautyof"3000strangepeaksandeighthundredfinewaters"totheutmost.Then,whatavalleyisjinbianxiafterall?ShenCongwen,afamousChinesewriter,praisedittobe"maidofZhangjiajie".WuGuanzhon--thethenpromoterofZhangjiajieandafamousChinesep
3、ainter,praiseditas"aworldinchildrenstories".Nowlet'sgoandunveilthemysteriesofJinbianxialongthefootprintsofMr.ShenandMr.Wu.Pleasecarefullylookatthestrangeplantsontheleftside.TheyaretheNationalFirst-classProtectivePlants---dovetrees.Thedovetreeisaperennialwoodyfl
4、ower,whichgenerallyblossomsintheendofspringandbeginningofsummer.Thefloweriswhite,butitsstigmahasslightpurplishred,likeadove'sheadandmouth,anditsflowerhastwolongandbigbracts,likeapairofwings.Thewholeshapeoftheflowerislikeaflyingdove.ThisisapeculiarkindoftreesofC
5、hinaandforeignfriendsendearinglycallit"theChineseDoveFlower".Pleaselookatboththesidesofthevalleybeforeyou.Whatyouareseeingisatallandluxurianttower-liketree---dawnredwood,alsooneofthenationalfirst-classprotectiveplants.Thedawnredwoodisaveryancienttree.Peopleonce
6、thoughtithadthoroughlydisappearedasaresultoftheassaultbytheQuaternaryPeriodGlacier.In1941,thebotanistofourcountrydiscovereditinModaogouofWanxian.SichuanProvince.In1982,whenZhangjiajiewasdeveloped,wefoundlargeareasofdawnredwoodsandotherrareplantsofover3000specie
7、sgrowinghere.Thisisreallyahugewealththegreatnaturehasbestowedus.Pleaselooktotherightfront.Beforeus,thestonepillartoweringintotheskyistheJinbianyan--theGoldenWhipRock,well-knownfarandwide.JinbianxiisnamedjustbecauseitalwaysrunspastJinbianyan.Thisrockis378mhigh,j
8、ustresemblesaliftedsteelwhip,directlypointingintothesky,makingpeoplewatchitwithawe.What'smore,itsstonestructureisthatofredquartzosesandstoneandlimestone,which,inthesunshine,