航海英语资料

《航海英语资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、我的船名：北航5，遇到外轮：BUXCONTACT...我在他右前方6.3海里。。。准备跟他绿灯过。    叫他：motorvesselBUXCONTACT,BUXCONTACT,thisismotorvesselBEIHANGFIVEcalling,over/comingplease.    外轮如果没听清楚谁叫，会问：WhoiscallingBUXCONTACT,Comingplease/Go ahead.     你要是觉得在CH16 太吵就转频道，我在香港那边听到大都是转CH06,你就答：Thisis BEIHANG FIVEcalling,BUXCONT

2、ACT pleasechangeto(channel) 06.     外轮：OK,CH06     在CH06，你再叫他，BUXCONTACT thisisBEIHANG 5,comingplease.    有的外轮还是听不明白，他在雷达上可能还找不到，毕竟我们是用拼音读的，所以他会问：whatisyourshipname?     那叫回答明确点，答：BEIHANG5,BEIHANG5,sixpointthreemilesonyourstarbordbow.       外轮：whatisyourintention？你的意图？Howpassing?    

3、    看你想跟他怎么过了？我跟他绿灯过，答：shallwepassstarbordtostarbordOK?或：pleasealtercoursetoportandpassonmystarbord.         外轮：    OK，starbordtosarbord.                     简单常用的     Ican'taltercoursetoport,asamecourseshiponmyportbeam（thereisafishboatonmyportbeam） .我不能向左转，我的左正横有一艘同向船(有一只小渔船在我左正横)  

4、  吓老外的，Iammanoeavringwithdifficulty,pleasekeepclearofme!我船操纵困难，请远离我！        Don'tpassahead/asternofme. 不要过我船头/船尾。            youaredragging,pleasepayattention.你走锚了，请注意。youappeartobedraggingyouranchor,pleasecheckyourlocation.你走锚了，请检查你的锚位。             Iwishtoaltercoursetostarbordaftero

5、vertakingonyourportsideover. 我向右转向之后从你左舷追越。              Don'tovertakeme . 不要追越我。         pleasekeepyourpresentcourseandspeed,请你保向保速。            shallwealtercoursetostarbordrespectively,over.我们各自向右转一点，完毕。1、**VTS，thisisM/V**，wearriveatVTSreportline，mylastport**，nextport**，mydraught**，

6、over。**交管中心，**船到达VTS报告线，我上一港**，下一港**，吃水**米2、**VTS，thisisM/V**，wesupplyforanchoringatNO.1anchorage。**交管中心，我是**船，我们申请在一号锚地抛锚3、**VTS，wefinishedwithanchoring，mypositionLAT*，LON*。**交管中心，我是*船，我抛锚完毕，锚位经度*纬度*4、**VTS，canIgoalongsidethewharf？*交管中心，我能靠码头吗？5、**VTS，thisisM/V*，wefinishedwithloadin

7、g，cloudIproceededtosea？*交管中心，我是*船，我们装货完毕，我们能否开航？6、couldIovertakeyouonyouport/stardbord？我能在你左/右舷追越吗？7、pleasekeepyoucourseandspeed。请保持你的航向和航速。8、wepassporttoport。我们左舷对左舷通过9、*pilotstation，thisisM/V*，weneedapilot。*引航站，我需要引航员。10、whenandwhereshouldItakethepilot？我在何时、何地接引航员？11、youshouldreduc

8、eyourspeed。你