美国《时代周刊》中国报道语篇批评性分析

《美国《时代周刊》中国报道语篇批评性分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、山东师范大学硕十学位论文AbstractDra丽ng0nthetlleorieSof谢ticallinguistics，meauthor锄alyz薹!霾薹塞嚏妻竖萋乔蓍荔再3髻裂婴t丽。；垂垂蠢蒸囊矗剃蠢引弘匏i蓁s鬟

2、：羹鲤蓄蓄l蠢茎．霪璧羹雪巍I囊垦垂斋霎i雾薹薹再冀襄塞∞篓翼lHII荤黉王-霆囊孤f_ii；羹峰隅『、i鼋丛!}篓霞Ⅲ意孽鋈鏊j霜萎蚰霆，【薹静"蠢l瞄Ji冀嗣翥expound0nthisaspect0fthetheory，thisstudymayaddtotheexpliCationoftlletheory．

3、nestudymayoffersomeinsiglltstothepoliticaldiscoursel锄guage．Itwillalsobehelpfulforthesystematicstudyofconceptualmetaphorinpoliticaldiscourses，andconducivetofIlnherunderstandingofthewestemandtheChinesepoliticallanguageandculturesasweU．2영"x山东师范大学硕十学位论文TablesTablelThecla

4、ssificationofnewsr印ortsonChinain刀所口五∞mJan．toDcc．in2006⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。l91’able2Thetitlesofsomes锄plesselectedinthetheSis(SN=s锄pIe舢mbef)．221’able3The舶qu萌bybfsomeevaluatiVeVocabul撕eSinthes彻叩leddisc伽瞒es．．：⋯．：⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．：⋯⋯⋯⋯⋯．：二⋯⋯⋯⋯⋯⋯二⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．

5、251’able4Thecollocationsofsomeevalu_班ivewordsiIlthes锄叩leddiscourS骼．．．27T曲le5TlleaVeragepercentageoffourprocessesin12s锄pleddisCoWSes⋯．35Table6TheanalysisofM舢嘶alProcessinthesampleddiscourses⋯⋯⋯⋯⋯38Table7The纽alysisofIdenti断ngRelation“ProcessinmesaIllpleddiscourses⋯⋯⋯⋯⋯⋯

6、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．401’able8TheanalysisofAttributiVeRelationalProcessinlhes锄pleddiscourses⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．41独创声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得(注：如一没有其他需要特别声明的，本栏可空)或其他教

7、育机构的学位或证书使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：杨蕴导师签字；学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解堂撞有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文由此可见，由于美国和中国在意识形态、世界观、价值观等方面的不同导致了美国在对中国新闻进行报道的内容、报道采用的语言表达形式和方法都是受报道者和其代表阶层的山东师范大学硕士学位论文IntrOductiOnL雒guagecaIlwell『evealpeople’sideolo西e

8、s，nomatterpeopleawareitornotwhentlleymakeuseofth锄iIltheirdailyliVeS．EVenmeapp鲫％tlyobjectiVelanguageinnewsdiscollrsec雏not觚lSparently锄dimpartially锄body“faCts”，b哦arca丘-ectedby哪rters’attitudes孤dideolo百鼯．CriticalDisc伽晦eAnalysis(CDA)haSalwaysbeeIlf0Cusingonmerelationsbet、j

9、lre％lallguageaIldideolo鳜p积icul砌yideolo舀esrootcdinnews锄dmediadiscourse．ThedeVelopmemsofCDA硒sistpeopletoseethrou曲thecSsenceofthc“neut