欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:32207991
大小:2.38 MB
页数:4页
时间:2019-02-01
《雅思阅读中“颜色”的不同含义》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、智课网IELTS备考资料雅思阅读中“颜色”的不同含义摘要:颜色词除表示其具体实际的色彩外,还会由于不同国家的不同文化而具有不同的涵义。例如awhiteday可译为“白色的日子”,但在英国,白色往往表示“纯真”、“崇高”、“吉祥”、颜色词除表示其具体实际的色彩外,还会由于不同国家的不同文化而具有不同的涵义。例如awhiteday可译为“白色的日子”,但在英国,白色往往表示“纯真”、“崇高”、“吉祥”、“幸福”之意。awhiteday意为“吉日”或“喜庆的日字”。下面就各种颜色词分别举例略作说明。1.RED:(1)Thepr
2、esidentwastreatedtotheredcarpetinRome.总统在罗马受到了隆重的接待。(2)Itwasared-letterdayinthehistoryofChineserevolution.这是中国历史上值得纪念的日子。(3)Athiefwascaughtred-handedintheactofbreakingopenalock.一个窃贼在砸开锁时被当场抓获。(4)Yousaidthatlamverygood.lsmyfacered你说我很好,真使我难为情了。(5)Whenhestartedcrit
3、icizingmywork,lreallysawred.当他批评我的工作时,我就冒火、发脾气。(6)Thereistoomuchred-tapeinobtaininganidentitycard.领身份证的手续实在太繁琐了。(7)Theyhadtosellthefirmbecauseforyearstheyhadoperateditinthered.因为经营这家公司几年来一直亏损,所以他们只好把它卖掉。(8)We’llsoonbeoutofthered.我们很快就会扭亏为盈。(9)EverytimehecomestoNe
4、wYork,hewantstopaintthetownred.每次来纽约,他都要痛饮一番。2.GREEN:(10)Heisstillgreentohisjob.他对其工作尚无经验。(11)Doyouseeanygreeninmyeye你认为我幼稚可欺吗(12)lfyouwanttobeasuccessfulgardener,ofcourseyou’vegottohavegreenfingers.假如你想当个称职的园工,那你就得有园艺技能。(13)SheisagreenhandinteachingEnglish.在英语教学
5、中,他还是个生手。(14)Mothergaveusthegreenlighttogoonthecampingtripthissummer.妈妈准许我们今年夏天去野营一次。(15)Hehasagreenwoundintheleftbreast.他左胸上有一新伤口。相关字搜索:雅思阅读
此文档下载收益归作者所有