新概念英语breakfastorlunch原文翻译及讲解

《新概念英语breakfastorlunch原文翻译及讲解》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Breakfastorlunch?早餐还是午餐？ItwasSunday.InevergetupearlyonSundays.Isometimesstayinbeduntillunchtime.LastSundayIgotupverylate.Ilookedoutofthewindow.Itwasdarkoutside.'Whataday!'Ithought.'It'srainingagain.'Justthen,thetelephonerang.ItwasmyauntLucy.'I'vejustarriv

2、edbytrain,'shesaid.'I'mcomingtoseeyou.''ButI'mstillhavingbreakfast,'Isaid.'Whatareyoudoing?'sheasked.'I'mhavingbreakfast,'Irepeated.'Dearme,'shesaid.'Doyoualwaysgetupsolate?It'soneo'clock!'它是星期日。在星期天我是从来不早起。有时我要一直躺到吃午饭的时候。上周日我起床很晚。我看着窗外。它是黑暗的外面。”多好的一天！”我的

3、思想。”又下雨了。”正在这时，电话铃响了。是我姑母露西打来的。”我刚下火车，”她说。”我来看你。”“但我还在吃早饭，”我说。”你干什么呢。她问。”我正在吃早饭，”我又说了一遍。”我亲爱的，”她说。”你总是起得这么晚吗？现在已经一点了！”Lesson2Breakfastorlunch?【Newwordsandexpressions】(5)★untilprep.直到until用于表示动作、状态等的持续，可译为“一直到……为止”或“在……以前”。在肯定句中，它与表示持续性状态的动词连用，表示持续到某一时刻：I’

4、llwaithereuntil5.我会在这里等到5点钟。在否定句中，它通常与描述短暂动作的动词连用，表示“到……为止”、“直到……才”：Shecannotarriveuntil6.她到6点才能来。Hisfatherdidn'tdieuntilhecameback.until(后的从句)的时间终止之前,这个动作做了还是没做？做了前面的主句用肯定；没做用否定Forhe___A(C)___(wait)untilitstoppedraining.A.waitedB.didn'twaitA.leaveB.leftC

5、.didn'tleave★outsideadv.外面(作状语)Heiswaitingformeoutside.★ring(rang.rung)v.(铃、电话等)响①vt.鸣，(铃、电话等)响(这种响是刺耳的,往往是提醒人做某事)Everymorningtheclockringsat6.Thetelephone(doorbell)isringing.而风铃等响要用jingle，jingle(bell)(铃儿)响叮当②vt.打电话给(美语中用call)ringsb.给某人打电话③n.(打)电话givesb.a

6、ringRemembertogivemearing./Remembertoringme.④n.戒指★auntn.姑,姨,婶,舅妈(所有长一辈的女性都用这个称呼)男性则是uncle:叔叔他们的孩子：cousin堂兄妹(不分男女)cousin的孩子：nephew外甥；niece外甥女★repeatv.重复①vt.重复Willyourepeatthelastword?②vi.重做，重说Pleaserepeatafterme.【课文讲解】1、ItwasSunday.it指时间、天气、温度或距离，it被称为“虚主语

7、”(emptysubject)。作为第三人称单数的中性代词，it可以指一件东西、一件事件或用来指是什么人：Itisalovelybaby.2、InevergetupearlyonSundays.onSundays:所有的星期天,每逢星期天,与一般现在时连用，表示经常性的行为。介词on一般用于表示某一天的时间短语中：onMonday，onMondaymorning，onthatday当使用last，next，this，that时，介词(以及定冠词)必须省略：I’llseeyounext/thisFriday

8、.never从来不(可以直接用在动词前面)=助动词+not(变成否定句,前面一定要加助动词)Idon'tlikeher.=Ineverlikeher.3、Isometimesstayinbeduntillunchtime.在表达卧床时bed前不需加冠词：It’stimeforbednow.Youmuststay/remaininbedforanothertwodays.4、Justthen,thetelephonerang.I