安装手册 IM(中文，日本语，English).pdf

《安装手册 IM(中文，日本语，English).pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TMLargeDisplayTiltingWallMountASSEMBLYINSTRUCTIONS安装说明www.ergotron.com설치안내USA1-800-888-8458Europe+31(0)33-4545600Model60-57234MPModel60-573E303689Model60-574TMLargeDisplayTM大型显示器倾斜壁式安装TM대형디스플레이TiltingWallMount기울일수있는벽설치대产品规格：제품사양:ProductSpecifications:承重能力7

2、9kg(175磅)허용중량79kg(175WeightCapacity79kg(175lbs)安装选择垂直安装:파운드)承梁板装到垂直的墙面。包含紧MountingOptionsVericalMount:설치옵션수직설치:固件用于木质(16”或24”中Wallplateattachestoverticalwall수직벽면에벽플레이트心螺栓)或水泥质墙壁安装。对surfaces.Includesfastenersforwood于安装到铁螺栓或其他表面，客부착.나무(16"또는24"의(16or24cente

3、redstuds)orconcretewallmounting.Formountingtometal户必须提供紧固件。구멍이뚫린스터드)또는studsorothersurfaces,customermust콘크리트벽에설치하는데supplyfasteners.标准显示器安装：필요한고정장치포함.금속根据下列安装孔的尺寸范围，安스터드나기타표면에설치할StandardsMonitorAttachment:装大多数的大型显示器：경우에는고객이고정장치를Attachestomostlargedisplaysba

4、sedonthemountingholespacingrange준비해야합니다.水平=100mm(最小)到750below:표준모니터부착:-Horizontal=100mm(min.)to750mm(最大)아래의설치구멍공간mm(max.)垂直=100mm(最小)到450-Vertical=100mm(min.)to450mmmm범위를기준으로대부분의(max.)(最大)대형디스플레이에연결합니다.WarrantyTerms:5years保修期:5年-수평=100mm(최소)~Dimensions750

5、mm(최대)847mmx471mmx89mm(WxHxD)体积-수직=100mm(최소)~(33.35x18.54x3.50)847mmx471mmx89mm(宽450mm(최대)x高x长)보증기간:5년Rangeofmotion(33.35”x18.54”x20°(+15°/-5°)forward/backtilt3.50”)크기89mm(3.5)847mmx471mmx89Securityfasteners移动范围mm(WxHxD)Easilyconnectanddetachdisplay20°(+1

6、5°/-5°)前/后倾斜(33.35”x18.54”x3.50”)89mm(3.5)”조절범위安全紧固件20°(+15°/-5°)앞/뒤로易接易拆显示器기울일수있음89mm(3.5)”안전고정장치손쉽게연결및분리할수있는디스플레이888-60-179P-02rev.F01/081of17USA1-800-888-8458联系客户服务部고객지원부서연락처:Europe+31(0)33-4545600www.ergotron.comwww.ergotron.comABC1x1x14x4x4xLONGSPACE

7、RAM4x20mm24xM8x80mm4xM4x40mmLONGSPACERB4x4xM5x20mm4xSHORTSPACERA4x34xM5x40mmSHORTSPACERB4x8xM6x20mmWASHERA4x4x4xM6x45mm4WASHERB4xM8x25mm2x1xPENTASCREW2x54xTOOLPENTAM8x50mmLOCKINGSCREWStudFinder螺栓探测器Ø3/16"(5mm)Ø3/8"(10mm)스터드파인더WoodConcrete木质水泥质나무콘크리트13mm21

8、888-60-179P-02rev.F01/082of17Components:零件构成:구성품:DisplayBrackets•显示器支架•디스플레이브래킷Rail•轨道•레일Fasteners•紧固件•고정장치CAUTION:注意:Astable,safeinstallationdepends安装要稳固安全，取决于주의:onusingthecorrectcombinationof各个紧固件的正确搭配안정적이고안전한설치는고