洗涤说明的图标及英文翻译

《洗涤说明的图标及英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、洗涤说明的图标及英文翻译 洗涤说明的图标及英文翻译2010年05月10日今天要洗衣服时，看到这些图标就晕了，到底怎么理解呢，就上网查了一下，并做了个总结与需要的朋友分享。手洗须小心只能手洗可用机洗可轻轻手洗，不能机洗，30℃以下洗涤液温度水温40℃，机械常规洗涤水温40℃，机械作用弱，常规洗涤水温40℃，洗涤和脱水时强度要弱最高水温50℃，洗涤和脱水时强度要逐渐降弱水温60℃，机械常规洗涤洗衣加盟最高水温60℃，洗涤和脱水时强度要逐渐降弱不能水洗，在湿态时须小心洗涤时不能用搓板搓洗适合所有干洗溶剂洗涤可以熨烫熨烫温度不能超过11

2、0℃熨烫温度不能超过150℃熨烫温度不能超过200℃须垫布熨烫须蒸气熨烫不能蒸气熨烫不可以熨烫衣物需挂干衣物需阴干阴干滴干可以氯漂不可以氯漂可以在低温设置下翻转干燥可在常规循环翻转干燥可放入滚筒式干衣机内处理仅能使用轻质汽油及三氯三氟乙烷洗涤，干洗过程无要求仅能使用轻质汽油及三氯三氟乙烷洗涤，干洗过程有要求适合四氯乙烯、三氯氟甲烷、轻质汽油及三氯乙烷洗涤干洗时间短低温干洗干洗时要降低水份不能干洗可以拧干不可以拧干=900)window.open('src="border=0冷水手洗=900)window.open('height

3、=33src="width=50border=0冷水机洗=900)window.open('height=37src="width=49border=0温水机洗=900)window.open('height=52src="width=47border=0冷水洗衣机弱洗=900)window.open('height=42src="width=37border=0温水洗衣机弱洗=900)window.open('height=42src="width=40border=0不能洗=900)window.open('height=4

4、7src="width=60border=0不能漂白=900)window.open('height=39src="width=43border=0低温熨烫=900)window.open('height=34src="width=43border=0中温熨烫=900)window.open('height=52src="width=55border=0不能熨烫=900)window.open('height=68src="width=149border=0干洗=900)window.open('height=94src="wi

5、dth=141border=0干洗-弱洗=900)window.open('height=60src="width=77border=0不能干洗=900)window.open('height=51src="width=49border=0不加热甩干脱水=900)window.open('height=47src="width=56border=0不能甩干脱水=900)window.open('height=19src="width=62border=0加热甩干脱水干洗店设备服装洗涤说明中英文说法一、干洗DryCleaning一

6、般干洗dryclean专业干洗ProfessionallyDryclean商业干洗CommerciallyDryclean以干洗为最佳DrycleanningRecommened短干洗周期ShortCycle干洗剂抽脱时间最短MinimumExtraction低水分ReducedorLowMoisture干洗过程中不可加水分NowaterInSystem不可用蒸汽NoSteam二、水洗Washing可机洗MachineWashable不可水洗DonotWash不可商业洗涤DonothaveCommerciallyLaunder可

7、用家庭式洗涤HomeLaunder手洗HandWash手洗不可搓压HandWashdonotRub冷水洗ColdWash温水洗WarmWash热水洗HotWash不可水煮DonotBoil少洗衣量SmallLoad温和洗衣程序Delicate/GentleCycle持久压力程序DurablePressCycle/Permanent分开洗涤WashSeparately干洗连锁可与类似色衣物同时洗涤WithLikeColor与深色衣物分开洗涤WashDarkColorSeparetely翻出底面洗涤WashInsideOut不可拧干

8、NoWring/DonotWring不可拧绞NoTwist/DonotTwist温水清洗WarmRinse冷水清洗ColdRinse彻底清洗RinseThoroughly不可脱水NoSpin/DonotSpin普通旋转速度脱水NormalSpin较短较慢程序脱水