《GB4880-91-语种名称代码》.pdf

《《GB4880-91-语种名称代码》.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中华人民共和国国家标准GB4880一91语种名称代码代替GB4880-85《二回e加r比ereprese川anonofnamesoflanguage本标准等效采用〕So639--1988《语种名称代码》，语种代码用两位小写字母表示。1主题内容与适用范围本标准规定了国际通用的语种名称代码。本标准适用于术语学、辞书学和语言学，也适用于任何信息处理和任何需要以代码形式表达语种的工作领域。2术语语种代码:代表语种的符号。3编制原则和结构3.1编制原则本标准包括一个语种代码表和三个索引。前者由汉语名称、英语名称<

2、原文名称)、代码、国际十进分类法(UDC)分类号四个部分组成。三个索引有语种代码索引(代码、汉语名称、英语名称)，英语名称索引(英语名称、代码、汉语名称),UDC分类索引(UDC号、汉语名称、代码)。语种代码表按汉语名称汉语拼音字顺排序。原文(或用拉丁字母转写的原文)如与英文相同时，在圆括号中的原文省略不注。语种代码索引按拉丁字母字顺排序，英语名称索引按英文字母字顺排序，UDC分类索引按UDC语种分类号表示。32代码结构本语种代码产生于用拉丁语拼写的原语种名称，或转化为拉丁字母的语种名称。语种代码用两位

3、小写字母表示，如:ft表示法语，es表示西班牙语，en表示英语。语种代码与国家代码连用时，两者之间以空格分开，如;deCH表示瑞士德语，enUS表示美国英语,ftBE表示比利时法语。4语种代码表语种代码表(按中文名称汉语拼音字顺排序)见下表。国家技术监督局1991一05-17批准1992一01一01实施GB4880一91中文名称英文名称(原文名称)代码UD(号阿布哈兹语Abkbaztan-946.1飞3阿尔巴尼亚语Albanian(Shgip)=9t9.83阿法尔语Afar-935.5阿芳，奥洛莫语(A

4、fan)Oromo=935.2阿非利堪斯语Afrikaans二393.6阿拉伯语Arabic('Arabi)一927阿姆哈拉语Amharic(Amarinja)告97833阿萨姆语Assamese(Assami)=914.91阿塞拜疆语Azerbaijani(Azerbaiiania)一9j3、62艾马拉语Aymara爱尔兰语Irish(Gaelige)一916.2爱沙尼亚语Estonian(Eesti)一945。45奥克西唐语Occitan奥利亚语Or亩ya=9t4，55ba巴什基尔语Bashkir=

5、943.43比巴斯克语Basque(Euskera)=916，9be白俄罗斯语Byelorussian(Belaruskaja)=826馆保加利亚语Bulgarian(Balgarski)一867比比哈尔语Blhar工=914.51以比斯拉玛语Bislama15冰岛语Icelandic(7slenzk)=395.9川波兰语Polish(Polski)GB4880一91中文名称英文名称(原文名称)代码UDC号波斯语Persian(Farsi)一915.5不丹语Bhutani(Dzongkha)=954.1

6、布列塔尼语Breton(Brez)=916.8朝鲜语Korean=957傣语Thai=952.4丹麦语Danish(Dansk)=398德语German(Deutsch)俄语Russian(Russkij)法语French(Francais)法罗斯语Faroese(Faeroysk)二395.8梵语Sanskrit=912.3斐济语Fiji=992.31芬兰语Finnish(Suomi)=945.41弗里西亚语Fris纽n(Frysk)=392格陵兰语Greenlandic(Kalaallisut)-9

7、47.511格鲁吉亚语Georgiah(Kartuli)=946.31古吉拉特语Gujarati=914.74瓜拉尼语Guarani=981.2国际语AInterlingua=089.7GB4880一91中文名称英文名称(原文名称)代码UD(号国际语EInterlingue=089.6哈萨克语Kazakh(Kazak)=943.42951汉语(中文)Chinese(Zhongwen)96豪萨语Hausa39荷兰语Dutch(Nederlands)吉尔吉斯语Kirghiz(Kyrgyz)=943.41基尼

8、阿万达语Kinyarwanda=963.518基隆迪语=963.518加利西亚语Galician(Galego)=699加泰隆语Catalan(Calala)=499柬埔寨语Cambodian(Khmer)=959.512捷克语Czech(Cesky)=850qu凯楚亚语Quechua=982.1kn坎纳达语一948.141hr克罗地亚语Croatian(Hrvatski)=862幼克什米尔语Kashmiri=914.94xh科萨语Xhos