遭遇美国（下）

《遭遇美国（下）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、遭遇美国（下）华文漪华文漪背景1954年讲入上海戏剧学校学习昆曲，1961年毕业后进入上海青年昆剧团。1971年进入上海京剧院工作，曾经担任著名京剧《磐石湾》中“巧莲”一角。1978年出任上海昆剧团团长职务，1979年主演《蔡文姬》获得中国文化部演出一等奖。1981年演出《钗头凤》获得首届上海戏剧节个人表演一等奖。1982年主演《牡丹亭》获得第二届上海戏剧节演出二等奖。1986年演出《碧玉簪》获得中国戏剧“梅花奖”，1938年演出台湾著名作家白先勇的作品《游园惊梦》，引起轰动。1989年赴美定居。1990年参加洛杉矶国际艺术节演出，1991年参

2、加西班牙国际艺术节演出。1991年12月在美国组约获得美华艺术协会颁发的“亚洲杰出艺人奖”。1992年4月起在全美伯克利加大、哥伦比亚大学、普林斯顿大学、耶鲁大学、康州大学等院校任教讲课，并曾赴台湾进行私人讲学演出活动。目前担任洛杉矶“洛城双语广播电台”总裁助理、美国华文漪昆曲研究社负责人。华文漪录音——我唱戏的生涯开始得很早，12岁的时候就进上海戏曲学校学戏了。其实，我选择唱昆曲作为我终身职业这件事实在来得非常偶然。我小学毕业的时候看到报纸上有戏曲学校招生的广告，就去报考了。我本人倒是从小就喜欢戏，尤其是小时候常和奶奶一起去看绍兴戏，但是那时

3、候年纪小，只觉得唱戏这个事情挺好玩的。我参加考试的那一次招生实际上挑选得相当严格，因为那次报名的人很多，学校要在一千多个考生中招收60个学生，淘汰率相当高。当时，出面招生的学校叫做“上海华东研究所昆曲演员训练班”，这也就是现在上海戏曲学校的前身。但是当时训练班只招收昆曲演员，而现在的戏曲学校已经是各种戏派都有了，成为一个戏曲类综合学校，但这是很后来才出现的改动。说到昆曲，很多人不是很熟悉，受后来京昆剧团成立之类事情的影响，常常把它和京剧混为一谈。昆曲其实是中国最古老的剧种，也是中国各种戏曲的戏祖宗，它有五百多年的历史，中国现今存在的各剧种都受它

4、的影响很大，但是行外人对这个剧种的了解实在不多。我是唱京剧里面类似于“青衣”角色的，这个角色在昆曲里有它特定的名称，叫做“闺门旦”，也叫做“五旦”，当然，昆曲里也有“青衣”，只是往这里，它已经不是京剧意义上的那种“青衣”了。当年在学校里，我们虽然是主攻昆曲的，但是老师们也曾经安排我们学习京剧。毕业之后，京剧班和昆曲班干脆结合在一起成立了京昆剧团。这个京昆剧团在上海方面一直是受到高度重视的，除此之外，在上海戏剧界比较受重视的还有青年话剧院。因为这个原因，领导上也十分重视培养我们。文革的时候，昆曲因为它唱腔的缓慢和道白的晦涩难懂，被称为是最最典型的

5、“帝王将相才子佳人”剧种，因此，运动一来，一下子就被砍掉了。京剧和昆曲结合之后，我就开始转唱京剧，因为当年在学校里也是学过的。真正说起来，我唱京剧是在文化大革命开始之后时候才开始的，也可以说我们是没戏可唱之后才转向京剧的。转学京剧之后，我曾经到过样板戏的“威虎山剧组”，并且曾经随同“威虎山剧组”去过日本演出。我在《智取威虎山》里演一个很小的角色，小到只能刚好在节目单上露个不像样的名字，叫做“夹皮沟老百姓甲”。再后来，我演出了当年红遍全国的“样板戏”中被称为“最后一个样板戏”的《磐石湾》，我在这部戏里演一个渔家妇女“巧莲”。看过这部戏的人都知道，

6、这个角色是一个年轻的、对敌意识上有些松懈的落后角色。这部戏因为也沾上了“样板戏”的光，被称为“第九个革命现代样板戏”，还被拍成了电影，片子是请上影著名导演谢晋拍的。这个戏当时也和其他八个样板戏一样，要全国人民都来学唱，没想到我反而因为这个“巧莲”的原因唱京剧唱出名了。我唱昆曲的事情至今也还有人不知道，但大家都知道我是京剧《磐石湾》里的“巧莲”。因为恰好赶上的是文革后期出来的，因此，这部戏在知名度上也有它后天的不足。因为，电影《磐石湾》拍摄上演了才一个礼拜，“四人帮”就倒台了，它仅仅赶上了个人入学唱的尾巴，因此，这部戏远没有其他的八个样板戏影响大

7、。其实类似我这种昆曲演员唱京剧的还有不少人，八个样板戏《沙家浜》中演阿庆嫂的女演员洪雪飞，原来就和我一样，也是唱昆曲的，样板戏开始之后才被调去演京剧，也是一唱就因为京剧出名了，而她原来是唱昆曲的这件事，反倒很多人不知道。四人帮倒台之后，到了1978年，我们这批学昆曲的同学说还是应该成立昆曲的剧团，从这以后我就回去唱昆曲了，没有再呆在样板团。那时候，中国有一阵子曾经兴起过“让名演员当团长”的模式，1985年，我就当上了上海昆剧团的团长。当了一阵团长之后，我感到自己实在受不了这个职务的繁琐，但是一直又没有人替上去，感觉非常苦恼。这种职务对我来说其实

8、是非常不合适的，我一直是搞艺术的，完全不应该去搞行政，因为我没有任何行政经验，也没有处理各种矛盾和纠纷的能力，但是由于一直没有人来替补，我还是被放在那