欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31856032
大小:598.92 KB
页数:77页
时间:2019-01-22
《这里的黎明静悄悄》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、这里的黎明静悄悄[苏]鲍里斯·瓦西里耶夫本书主要人物菲道特·叶甫格拉费奇·华斯珂夫¾¾准尉,第171铁路会让站的军事运输指挥员。玛格丽达(丽达)·奥夏宁娜(娘家姓:穆施达珂娃)¾¾下士,班长。叶甫金妮娅(冉妮娅,冉卡,冉涅奇卡)·康梅丽珂娃¾¾战士。李莎(李莎维达)·勃列奇金娜¾¾战士。索菲娅(索妮娅,索涅奇卡)·古尔维奇¾¾战士,德语翻译。嘉丽娅(嘉尔卡)·契特维尔达克¾¾战士。基梁诺娃¾¾中士,副排长。玛丽娅·尼基福洛芙娜¾¾华斯珂夫准尉住处的女房东。Lera扫描校正2002.3一第一七一铁路会让站上,如
2、今只剩下了12户人家,一个消防棚,还有一座又矮又长的、本世纪初用圆石垒成的仓库。水塔在最近一次轰炸时倒塌了,往来的火车不再在这儿停留。德寇的飞机虽然停止了狂轰滥炸,但是照旧每天在车站上空盘旋。指挥部为了防备万一,仍然在这里设下两架四管高射机枪。这是1942年5月。车站西方,交战双方挖壕深达两米,终于展开了阵地战,每逢湿润的夜晚,那儿不断传来隆隆的炮声;东方,德寇夜以继日地狂炸着运河和穆尔曼斯克铁路;北方,双方为了争夺海路进行着激战,南方,被围困的列宁格勒仍然坚持着顽强的斗争。这里原来是一处疗养胜地。士兵们由于
3、寂静和无聊,变得象在澡堂子里泡过一样,浑身松散无力;而且那12户人家里,挖空心思去搞私酒的少妇和小寡妇还真不乏其人。所以,这帮士兵初到三天,先吃饱睡足,摸清情况;到了第四天,就开始上人家去吃过生日的酒宴,从此,本地上等私酒的那股浓郁的香气,在车站上空,就再也吹不散了。铁路会让站的军事运输指挥员,华斯珂夫准尉,成天愁眉苦脸,往上打报告。等报告递到第十份,上级先是对华斯珂夫劈头盖脸臭骂一通,然后便把半排成天寻欢作乐搞得晕头转向的士兵撤换掉。这以后,军运指挥员可以凑合对付上个把星期,然后又重新开始了老一套。弄到后来
4、,准尉只得把以往的报告再重抄一遍,只要换换日期跟姓名就成了。“你简直是胡闹!”少校接到一份又一份的报告,亲自赶来,大发雷霆,“成天打起什么报告来了!你不象是军事运输指挥员,倒成了耍笔杆子的了!⋯⋯”“请您派些不喝酒的来。”华斯珂夫硬着头皮顶了一句。尽管他见了任何一个大嗓门的上级都有点害怕,可是依旧象个教堂工友似的嘟哝着:“派些不喝酒的,还有⋯⋯有关女性的问题,请您也要考虑一下。”“要派些阉人来吗?”“您比我更清楚,”淮尉小心翼翼地回答。“好吧,华斯珂夫!⋯⋯”一向严厉的少校勃然大怒,“给你派些不喝酒的来,也会
5、适当考虑女人的问题。不过,你可要小心,准尉,假如你连这批士兵也对付不了⋯⋯”“是,”军运指挥员呆头呆脑地答应着。少校带走了那些经不起考验的高射机枪手,临走的时候,再次答应华斯珂夫,一定派些见了裙子和酒扭头就走,而且比准尉自己走得还快的战士来。但是,看来要兑现这个诺言并不那么简单,因为三天过去了,还不见一个人影。“问题复杂呀,”准尉对他的女房东玛丽娅·尼基福洛芙娜讲,“两个班——差不离,就得二十个不喝酒的。就是把全军抖落遍了,——也不见得⋯⋯”看来,他的担忧毫无根据。因为第二天早上,女房东就跑来告诉他,高射机枪
6、手到了。女房东的声音有点异常,可是准尉刚睡醒,迷迷糊糊地没有发觉,、只顾打听那件使他提心吊胆的事:“有指挥员一起来吗?”“好象没有,菲道特·叶甫格拉费奇。”“谢天谢地!”准尉唯恐别人抢定他军运指挥员的职务,“分权夺利——那是最糟不过的啦。”“您先别忙着高兴吧,”女房东神秘地微微一笑。“高兴?那要等打完仗,”菲道特·叶甫格拉费奇一本正经地说,戴上军帽走出门去。他一下子愣住啦——门外站着两列睡眼惺松的姑娘。起初,准尉还以为自己睡糊涂了,使劲眨巴眼睛;等定睛一看,这些士兵军装上的某些地方确实是高高地耸起着,这可在操
7、典上没有明文许可,而且船形帽下还公然露出了不同颜色、不同发型的绺绺卷发。领头的一个女兵,干巴巴地报告:“准尉同志,副排长基梁诺娃中士向您报告:高射机枪独立营五连三排一班、二班来此换防,听候您的命令。”“哦一哦,”军运指挥员完全不符操典规定地说,“这么说,他们可找到不喝酒的啦⋯⋯”女兵们不愿意到人家借宿,要在消防棚搭铺。他整整一天都在挥舞着板斧。姑娘们遵照命令搬运着木板,叽叽喳喳的像一群喜鹊。准尉生怕有损威信,紧锁眉梢,一声不吭。等到一切都安排就绪,他才宣布:“没有我的允许,不准离开驻地一步。”“采野果子也不许
8、吗?”一个金发女郎活泼地问。准尉早就注意她了。“野果子还没有长出来呢,”他说。“那么可以去采酸模草吗?”基梁诺娃好奇地问,“我们没有点热汤喝可不成,准尉同志——我们会越来越瘦的。”菲道特·叶甫格拉费奇疑惑地看了看那一件件绷得紧紧的军装,不过还是同意了:“可是不许过河,河湾里有深坑。”车站里一切逐渐上了轨道,但军运指挥员的心情并不因此感到轻松。这伙女高射机枪手是些好吵好闹吵的调皮丫头,准尉时时刻刻觉得
此文档下载收益归作者所有