欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31654437
大小:55.06 KB
页数:4页
时间:2019-01-16
《出版国际贸易论文范文-谈中外出版机构版权贸易合作的几种方式word版下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、出版国际贸易论文范文:谈中外出版机构版权贸易合作的几种方式word版下载中外出版机构版权贸易合作的几种方式论文导读:本论文是一篇关于中外出版机构版权贸易合作的儿种方式的优秀论文范文,对正在写有关于岀版论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段:力。2•将图书内容放在网站上,供用户按需、付费下载(可以下载整本书,也可以单页下裁)o3.在网络商店中提供可供购买的数字化图书(电子书)。与传统出版相比,数字出版以出色的快速查询、海量的存储、低廉的成本、方便的编辑以及更加环保等特点,迅猛发展。因此,数字出版必定成为国际间版权贸易合作的一
2、种重要的方式。随着中国岀版机构国际化进程的不断加深,版权贸易的内容逐渐拓宽了范围。中国岀版机构与国外出版机构之间的版权贸易合作,出现了合作出版、联合出版及数字出版等多种合作方式。合作岀版,是指国内外岀版机构共同确定作品的选题,共享作品版权,共同或按约定分工合作进行有关图书的编辑、出版和发行,共同或按约定分别投资、共担风险、共享收益。合作出版与我们通常所说的版权贸易的根本区别,在于版权贸易仅发半版权转移,至于具体的翻译、编辑、出版、发行等各项工作,全部由引进方负责。联合出版,也称“合资出版”,即一个出版机构同其他出版机构合资,共担
3、风险,分享利润。这种合作可以是按约定比例分担所有成本并分享利润,也可以是按约定分别承担项目不同部分或不同阶段的成本并分享相应比例的利润。联合出版是合作的双方共同出资,共同取得收益;而合作出版,可以是双方按照各自所负责的内容进行先期投入,也可以是一方提供版权,而另一方出资。取得收益后,再按约定扣除出资方及提供版权一方的全部成本,或者按照约定的比例分配利润,或者平分收益。传统作用上的版权贸易是由引进方承担全部风险,版权输出方只按时收取版税即可,而无需承担风险。但反过来说,如果版权输出方对图书的销售数量不满意,希望版权引进方采取相应的
4、措施来加强图书的销售,也只能提出自己的倡议,而不能要求引进方按照自己提出的方式采取措施。合作出版中,拥有版权的一方虽然可以不出资,但是,是以图书的版权作为“资金”,也是一种投资。而且,为了使图书得到出版方所在国家读者的认可,同意并将原书的内容按照出版方的要求进行更改,并且可配合出版方对图书进行宣传。提供图书版权的一方在图书取得收益前,不获得任何收益。所以,也承担小部分的风险。而联合出版,为双方共同策划选题、共同投资、共同商定宣传策略,不论最终是否能取得收益,双方都承担相同的风险。国际岀版业所称的“合作出版”,不同于我国的“合作出
5、版”概念,而相当于我国的带有印制合作条件的版权贸易;而国际出版业所称的“联合出版”,与我国“对外合作出版”的概念类似。但在实际合作中,合作岀版与联合岀版的界限并不十分明显,大多是兼而有之。随着网络经济的影响迅速扩大,全球化的进程不断加快,如今,出版行业正面对着一个前所未有的挑战,那就是如何适应互联网对人们的生活方式和消费习惯进行的转变。为了适应市场的需求,扩大经济效益,传统的&产模式和管理模式必须升级换代,不断更新。在世界经济高速发展的同时,我国的IT技术和互联网应用水平也持续提高,以及国民阅读习惯和阅读环境的变化,我国的数字出
6、版产业迎来了一个高速发展期。网络数字出版的优点十分明显,一方面它们更具有开放性、即时性、多媒体性等;另一方面它降低了岀版的成本,大幅度地减少了传统岀版的许多中间环节,使出版产业更加绿色和环保。因此,今后数字出版将成为中国出版业,乃至世界出版业重要的出版经营模式。2009年2月2口,温家宝总理在英国剑桥大学具有500年历史的“瑞德讲坛”发表题为(《用发展的眼光看中国》的演讲时,将一套由其亲笔题字的电子书及数字图书馆系统一一“中华数字书苑”作为国礼,赠送给了剑桥大学。标志着中国的数字出版进入了一个重要的发展阶段。现今,国内外出版机构
7、都在根据各自的专业积极沟通,希望共同建立一个数字化平台。为国内外用户提供数字出版物的购买与使用途径,并推动国内外读者的直接交流。中国的出版机构也希望在打造企业品牌的同时,加快中国文化走向世界的进程。数字出版的合作方式包括:1•通过数字印刷与装订的方式生产图书(按需印刷),然后配以出版所在地文字的封面,在当地进行销售,可以降低库存的压力。2•将图书内容放在网站上,供用户按需、付费下载(可以下载整本书,也可以单页下裁)。3.在网络商店中提供可供购买的数字化图书(电子书)o与传统出版相比,数字出版以出色的快速查询、海量的存储、低廉的成
8、本、方便的编辑以及更加环保等特点,迅猛发展。因此,数字出版必定成为国际间版权贸易合作的一种重要的方式。其实,以上所有国际间版权合作最根本的核心内容就是保护版权。保护作品版权所有人的版权,同时保护出版者的版本权,是进行国际间版权贸易合作的基础。在此基础上,才能够加
此文档下载收益归作者所有