现行人教版高中语文（必修）外国文学选文问题探究

《现行人教版高中语文（必修）外国文学选文问题探究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、现行人教版高中语文(必修)外国文学选文问题探究【摘要】人教版高中?z文教材几经变革，越来越完善，体系越来越明晰。淡化意识形态与政治性，不固定选文的思想内容；精选经典作家经典作品；突出优选性、时代性；注重人文性等。而现行人教版高中语文教材中的外国文学选文还有些不尽人意的地方，需要学界关注和重视：包括选文的数量、译者、体裁与题材、国别、作家性别；高中语文教师的外国文学素质、教学态度与方法；高中语文中外国文学与高师中文系外国文学教学、科际协同等层面。【关键词】人教版高中语文；外国文学；选文中图分类号：G633.

2、3文献标识码：A文章编号：1671-0568(2017)01-0104-03世界是开放的，人类文化无国界。文化在传承中发展，语文课本无疑是重要载体，它涵盖古今，畅游中外，为涉世不深的青少年了解世界打开了一扇窗。自1920年以来，外国文学选入中学语文课本已经近百年历史。时至今日，外国文学选文不断被更新，与时俱进，对开拓学生的人文、知识视野、培养健全的人格起到至关重要的作用。人教版高中语文教材几经变革，体系越来越完善：比如淡化意识形态与政治性，不固定选文的思想内容；精选经典作家经典作品；突出优选性、时代性；注

3、重人文性，等。学界研究也对此进行了深入论析。本文拟从如下方面入手溯源探究：选文的数量、译者、体裁与题材、国别、作家性别;高中语文教师的外国文学素质、教学态度与方法；高中语文中外国文学与高师中文系外国文学教学关系等层面，力求更系统完整地探究高中语文外国文学选文的得失。现行人教版高中外国文学选文随着年级的增长，选文数量有所增加，但是总体选文比例不高。5册共89篇选文，外国文学只占到19篇/部，占总数比例的21.3%。课内时间的外国文学选文是远远不够的（如表1）。19篇外国文学选文中有5篇在《名著导读》版块，7

4、篇略读，7篇精读。在实际教学中，7篇略读和5篇名著导读要大打折扣，真正学习的只有7篇精读，对整个外国文学來说还远未入门。因而建议在未來的选文中,外国文学方面的选文不仅耍增加数量，而且耍加大精读篇冃（如表2）。19篇选文题材内容丰富：哲理、天-文、地理、物理、历史；复仇、金钱、人性、游历等，突破了传统的意识形态第一，政治主题探讨。这是本版教材的一大优势。从体裁来看，纯文学的小说、戏剧、散文有10篇，5篇属于名著导读，属于正式课文的只冇5篇，而其他的科普、论文、新闻稿、演讲词就有7篇，数量超出了纯文学。尤其第

5、二册密集地选了2篇著名的外国演讲词，第五册集中选了2篇科技论文。语文教材的编写要求工具性与人文性并重，这样的安排虽然拓展了学生的知识视野，但人文性略嫌不足。虽有名著导读和选修课的补充，在实际教学中又有多少会重视？与此相关作者的职业，有哲学、医学、物理学、天文学、政治、思想等领域，五花八门：在英、法、美16名作者屮，9人不是纯文学领域的，即56.25%的作者不是文学家：罗森?塔尔是美国新闻记者；马丁？路德?金是美国民权运动领袖；卡尔？萨根是美国天文学家、天体物理学家、科幻作家，和非常成功的天文学、天体物理学

6、等自然科学方面的科普作家；加來道雄，是美国物理学家；弗洛姆（美）是心理学家、哲学家；蒙田（法）被载入文学史，但主要是思想家；帕斯卡尔（法）是数学家、物理学家、哲学家，然后是散文家；刘易斯?托马斯是美国医学家、生物学家，科普作家；斯蒂芬?霍金是英国物理学家。文学可以包罗万象，但是必须要把文学性放置第一位。作为高中语文课本中的选文，应用科技说明文太多，专业化、学术化太强，文学性不够，文学性强的诗歌、游记、影视文学、传记几乎没有，培养学生情商的纯文学选文力度理应加大（如表3）。由作家的国别看，美国人8名，占到总

7、数的42.1%；英国4人，占到总数的21.1%；法国4人，占到总数的21.1%；德国1人，俄国1人，西班牙1人，占剩余的15.7%。结果显示，美、英、法是人教版高中语文外国文学选文的主要来源国家，它们的科技、文化、经济、综合国力都居于世界一流，在国际交流屮，先进国家的文化、文学向后发国家流动，发展中国家学习先进国家的文化、技术，借鉴其文学成就，都无可厚非，但这样的编排不得不说存在一定局限性。入选作品的作者性别单一，女性完全缺失。选文中的作者79人次，只有李清照1人是女性；局限到外国文学选文来看，无女性。课

8、本编选者于有意无意间流露了浓厚的男权思想。《老人与海》是纯男子汉气概的名篇；演讲词《我有一个梦想》《在马克思墓前的讲话》体现了男人的雄心抱负：拯救世界。《宇宙的边疆》《宇宙的未来》男人的成就在宽广无垠的宇宙，等等。这种编排是不是会给正在身心发展中的高中牛形成这样的观念：男性是话语发声者，学握着话语权。古今中外，女性为人类文明做出的贡献不在少数。在21世纪讲求男女平等、平权的大环境下，高中语文课木的编排完全无视女性，不可谓不是憾