资源描述:
《外贸单证实务上机实习习题、单据及答案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、销售合同SALESCONTRACT卖方SELLER:世格国际贸易有限公司DESUNTRADINGCO.,LTD29THFLOORKINGSTARMANSION,623JINLINRD.,SHANGHAICHINA编号NO.:SHDS03027日期DATE:April3,2001地点SIGNEDIN:SHANGHAI买方BUYER:NEOGENERALTRADINGCO#362JALANSTREET,TORONTO,CANADA买卖双方同意以下条款达成交易:ThiscontractIsmadebyandagreedbetweentheBUYERandSELLER,inaccordancew
2、iththetermsandconditionsstipulatedbelow.1.品名及规格Commodity&Specification2.数量Quantity3.单价及价格条款UnitPrice&TradeTerms4.金额AmountCHINESECERAMICDINNERWAREDS151130-PieceDinnerwareandTeaSetDS220120-PieceDinnerwareSetDS450445-PieceDinnerwareSetDS512095-PieceDinnerwareSet542SETS800SETS443SETS254SETSUSD23.50/S
3、ETUSD20.40/SETUSD23.20/SETUSD30.10/SETUSD12737USD16320USD10277.6USD7645.4Total:163946980允许With溢短装,由卖方决定Moreorlessofshipmentallowedatthesellers’option5.总值TotalValueUSD469806.包装PackingCARTONPACKAGINGDS2201INSTALLED2SETSOFEACH,ONESETOFEACHLOADEDDS1151,DS4504,DS5120,ATOTALOF1639BOXEX7.唛头ShippingMarks
4、CUSTOMERNOTICEBEFORESHIPMENT8.装运期及运输方式TimeofShipment&meansofTransportationSHIPMENTPERIODOFAPRIL2001,ALLOWINGPARTIALSHIPMENTANDTRANSSHIPMENT9.装运港及目的地PortofLoading&DestinationSHANGHAI&TORONTO10.保险InsuranceTOBECOVEREDBYTHEBUYERWITHTHEPICCAT110%OFTOTALC.I.F.INVOICEVALUEAGAINSTW.P.A.ANDCLASH&BREAKAGER
5、ISKANDWARRISKOFTHEPEOPLE’SINSURANCECOMPANYOFCHINA11.付款方式TermsofPaymentBYIRREVOCABLEL/CATSIGHT12.备注RemarksCIF5%TORONTOTheBuyerTheSeller(signature)(signature)购货合同PURCHASECONTRACT合同编号:ContractNo.:OA010602签订日期:Date:JUNE2,2001签订地点:Signedat:SHENZHEN1.买方:TheBuyers:SHENZHENOCDAFOODCO.,LTD地址:Address:7/F,O
6、CDABLDG,KEYUANRD.,SHENZHEN,CHINA电话(Tel):86-755-2626268 传真(Fax):86-755-26262692.卖方:TheSellers:ASTAKFOOD,INC地址:Address:5-18ISUKI-CHOHAKI,TOKYO,JAPAN电话(Tel):81-465-282828 传真(Fax):81-465-282829经买卖双方确认根据下列条款订立本合同:TheundersignedSellersandBuyershaveconfirmedthiscontractisaccordancewiththetermsandc
7、onditionsstipulatedbelow:3.商品名称及规格NameofCommodity&Specification4.数量Quantity5.单价UnitPrice6.总金额AmountCANNEDMUSHROOMS24TINSX425GRAMS1700CARTONS/FCLUSD7.80/CTNCFRC2%DAMMAMPORTUSD132607.总值(大写)TotalValue(inwords):SAYUSDOLLAR