资源描述:
《有关英语翻译论文格式》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、有关英语翻译论文格式 论文最好能建立在平日比较注意探索的问题的基础上,写论文主要是反映学生对问题的思考,详细内容请看下文英语翻译论文格式。 acontrastivestudybetweenenglishandchineseidioms (题目:二号,黑体,加粗,居中,除了英语小词外,其他单词首字母都要大写;另外:除了题目外,论文中所有英文的字体均采用“timesnewroman”) 外国语学院XX级英语教育 10301XX1xxxxx指导老师:xxx (学院、专业、学号、作者姓名、指导教师姓名(小四号宋体字,加粗),依次排印在论文题目下,上空二
2、行,居中) 【abstract】thispapercentersonthedifferentexpressionsof…… (英文摘要:上空二行;题目采用五号“timesnewroman”字体,加粗,置于粗体方括号【】内,顶格放置;随后的内容与前面的粗体方括号【】之间空一格,不用其他任何标点符号;采用五号“timesnewroman”字体,不加粗;单倍行距.) 【keywords】idiom;parison;english;chinese (英文关键词:题目采用五号“timesnewroman”字体,加粗,两个单词的首字母要大写,置于粗体方括号【】
3、内,顶格放置;随后的内容与前面的粗体方括号【】之间空一格,不用任何其他标点符号,采用五号“timesnewroman”字体,不加粗,除了专有名词外,其他单词的首字母不大写,各单词之间用分号“;”隔开,分号之后空一格;最后一个关键词之后不用任何标点符号;单倍行距.) 1.introduction (顶格,除了第一个单词及专有名词外,其他单词首字母都不要大写;标题最后不用任何标点符号,上空两行) inbothenglishandchinese,….so,thisessayistryingtofocusonthedifferencesbetweenchin
4、eseandenglishidomsintermsoftheiressentialmeaning,customaryusageandtypicalexpression(changliang,1993:44;liguangling,1999). (段落第一行缩进4个英文字符;夹注的标注法:出现在夹注中的作者必须与文后的参考文献形成一一对应关系;注意一个或多个作者间的标点符号,时间、页码等的标注法;另外,汉语参考文献的作者要以拼音形式出现,不能出现汉语姓氏;夹注出现在标点符号之前) 2.thesimilaritiesbetweenenglishidioms
5、andchineseidioms inenglish,….anditcanbeclearlyseeninthebelowexamples: (1)idon’tknow.我不知道. (2)iamnotapoet.我不是诗人. (正文中的例子以(1),(2)…为序号排列,直至最后一个例子;而①,②…则为脚注或尾注的上标序号) … 3.thedifferencesbetweenenglishidiomsandchineseidioms 3.1thecharacteristicsofenglishidioms (正文章节序号编制:章的编号:1.,2
6、.,3.,…;节的编号:1.1,1.2…,2.1,2.2…;小节的编号为:1.1.1,1.1.2….小节以下层次,采用希腊数字加括号为序,如(i),(ii)…;之后再采用字母加括号,如(a),(b),…;每章题目左顶格,小四号字,加粗;每节(及小节以下)题目左顶格,小四号字,不加粗但要斜体;所有章节的题目都单独一行,最后不加任何标点符号) …. inconclusion,…. 3.2thecharacteristicsofchineseidioms …. feng(1998)foundsomeproblemsasshowninthefollowi
7、ngexamples(注意此句中夹注的另一种写法): (9)weneverknowtheworthofwatertillthewellisdry. (10)peopletakenothoughtofthevalueoftimeuntiltheyloseit. …. 3.2.1theanalysisofthedifferencesbetweenenglishandchineseidioms … (i)…. …. (ii)…. ….