欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31555949
大小:48.68 KB
页数:3页
时间:2019-01-13
《大话端午节的来历和习俗(英语)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、大话端午节的来历和习俗(英语) thedragonboatfestival,alsocalleddoublefifthfestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmoonofthelunarcalendar.itisoneofthemostimportantchinesefestivals,theothertwobeingtheautumnmoonfestivalandchinesenewyear。 theoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialn
2、amedchuyuan.hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealousrivalsheeventuallyfellintodisfavorintheemperor'scourt。 unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowchuyuanthrewhimselfintothemilowriver.becauseoftheiradmirationforchuyuan,thelocalpeoplelivingadjacenttothemiloriverrushedint
3、otheirboatstosearchforhimwhilethrowingriceintothewaterstoappeasetheriverdragons。 althoughtheywereunabletofindchuyuan,theireffortsarestillmemoratedtodayduringthedragonboatfestival。 端午节的由来 端午节,又称为xx节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其他两个分别是中秋节和农历新年。 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满
4、嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念著。 dragonboatrace traditionsatthecenterofthisfestivalarethedragonboatraces.petingteamsdrivetheircolorfuldragonboatsforwardtotherhythmofbeatingdrums.th
5、eseexcitingraceswereinspiredbythevillager'svaliantattemptstorescuechuyuanfromthemiloriver.thistraditionhasremainedunbrokenforcenturies。 tzungtzu averypopulardishduringthedragonboatfestivalistzungtzu.thistastydishconsistsofricedumplingswithmeat,peanut,eggyolk,orotherfillingswrappedinbambooleaves
6、.thetraditionoftzungtzuismeanttoremindusofthevillagefishermenscatteringriceacrossthewaterofthemilowriverinordertoappeasetheriverdragonssothattheywouldnotdevourchuyuan。 aytaso thetimeofyearofthedragonboatfestival,thefifthlunarmoon,hasmoresignificancethanjustthestoryofchuyuan.manychineseconsidert
7、histimeofyearanespeciallydangeroustimewhenextraeffortsmustbemadetoprotecttheirfamilyfromillness.familieswillhangvariousherbs,calledaytsao,ontheirdoorforprotection.thedrinkingofrealgarwineisthoughttoremovepoisonsfromthe
此文档下载收益归作者所有