《红楼梦》第三十三、三十四回的语言陈述策略

《《红楼梦》第三十三、三十四回的语言陈述策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《红楼梦》第三十三、三十四回的语言陈述策略　　《红楼梦》是艺术珍品，它的语言陈述策略至臻极境，三十三、三十四两回可以说是该书语言艺术最有代表的章回，具有销魂荡魄的艺术魅力。作者挥动他语言艺术的魔杖来行文走笔，遂使该两回成锦绣文章，其感染力感人肺腑、动人心弦。在我看来，这两回语言陈述策略在于他静心设计的“三不”手法。所谓“三不”，即不协之协，不能之能，不结之结。所谓“不协之协”，系指语言符码艺术传达的表层含义和人物性格不协调，但仔细品味，其语言符码艺术传达具有深层含义，也就是说在深层含义上是极为协调的。所谓“不能之能”，系指语言符码艺术描写人物时，人物的“能”与“不能”是互相转换的。

2、“能”可以转换为“不能”，“不能”可以转换为“能”。所谓“不结之结”，系指文章的结尾含义无穷，有“言有尽而意无穷”之妙。　　一、不协之协，尽现人物性格本色　　在这两回中，贾政、宝玉、贾环、黛玉、宝钗、袭人等人的性格得到充分的展示。这种展示，是通过语言符码的表层含义的不协，而在深层含义上却是最大的“协”，也就是说“不协”，是为了表现“协”。这种貌似相悖的语言陈述策略是非大手笔而能完成的。“宝玉挨打”情节的双方主要人物是贾政和宝玉。贾政是“温文尔雅”、“正经不阿”的人物，无论是在官场，抑或是在家庭，他都是这方面的代表人物。但是在这两回中，他由“温文尔雅”转成“歇斯底里”。他一见宝玉，“

3、6眼都红紫了，也不暇问他在外流荡优伶，表赠私物，在家荒疏学业，淫辱母婢等语，只喝令“堵起嘴来，着实打死！”小厮们不敢违拗，只得将宝玉按在凳上，举起大板打了十来下。……贾政犹嫌打轻了，一脚踢开掌板的，自己夺过来，咬着牙狠命盖了三四十下。”“贾政正要再打，一见王夫人进来，更如火上浇油一般，那板子越发下去的又狠又快。”这里作者极状贾政的“狠毒”和“失态”，与贾政平日里的气质极不协调。但是透过语言的表层含义，我们往深层深思，感到贾政此时的“失态”、“狠毒”恰好与他孜孜追求功名，处处合于礼教的人生态度是一致的，是极为“协调”的。父子的矛盾由来已久，今日才是总爆发，此谓之“冰冻三尺，非一日之寒

4、”也。矛盾双方的另一个角色贾宝玉也是如此。贾宝玉风流倜傥，学识丰富，夸夸其谈，但此时见了贾政，却如同木偶一般，“贾政道：‘好端端的，你垂头丧气的?闶裁矗糠讲庞甏謇戳艘?见你，那半天才出来！既出来了，全无一点慷慨挥洒的谈吐，仍是委委锁锁的。……是什么原故？’宝玉素日虽然口角伶俐，此时一心却为金钏儿感伤，恨不得也身亡命殒，如今见父亲说这些话，究竟不曾听明白过，只是怔怔的站着。”宝玉在贾政面前那种呆相与平时的挥洒谈吐很不协调，但是，如果细读《红楼梦》，就会明白贾宝玉的这种不协调，表现了父子性格上的深层矛盾，表现了父子观念上极大冲突。细节上的不协，表现了总体上的相协。　　贾宝玉挨打之后，黛

5、玉探望他说的话，更是“不协之协”妙笔：“此时林黛玉虽不是嚎啕大哭，然越是这等无声之泣，气噎喉堵，更觉得利害。听了宝玉这番话，心中虽然有万句言词，只是不能说得，半日，方抽抽噎噎的说道：‘你从此可都改了罢！’宝玉听说，便长叹一声，道：‘6你放心，别说这样话。就便为这些人死了，也是情愿的！’”如果是一般的平庸作者，一定会叫黛玉说许多心疼宝玉的话，或者叫黛玉嚎啕哽噎，但是，一句“你可都改了罢！”貌似不相协的话，却表现了宝黛玉二人在反封建礼教的惊人相契，其艺术魅力甚于千言万语。　　二、不能之能，谁是最后赢家　　这两回中矛盾的双方，在起始时，贾政之“能”的确很强大，但似乎具有生命大权，扬言要打

6、死贾宝玉，而贾宝玉最“不能”（无能），只有挨打的份。但是这两回的“艺术魅力”在于“能”与“不能”的相互转化。贾政生气时要打死贾宝玉，那是愤慨之词，具有特定语境的临时性。贾宝玉的“不能”之“能”在暗中涌动。首先是母亲王夫人出场，她虽然不能使贾政收手，但是母子之情，夫妻之情，也使贾政黯然伤情。王夫人一声“苦命的儿”的哭喊，使贾政“不觉长叹一声，向椅子上坐了，泪如雨下。”此时宝玉之“能”渐长。最具有权威的宝玉之“能”是贾母的出场。贾母“先打死他，再打死他，我干净了”的话，使宝玉之“能”大增，后来“贾政直挺挺跪着，叩头谢罪”，这时宝玉之“能”才具有较大的砝码。这种语言符号“能”量的转换，使

7、文章具有无与伦比的审美力。这场较量，从开始到收场，“能”与“不能”的转换，在更深的含义上传达了宝玉反封建意识的时代意义。黛玉一句“你从此可都改了罢”的问语，好像要解开谁是最后赢家的谜团。宝玉的一句“我便为这些人死了，也是情愿的”的回答，说明宝玉之“能”的增长，不仅在与王夫人，贾母等人的庇护，更重要的来之于贾宝玉本人反封建的素质和决心，还来自于宝黛二人建立在反封建基础上的忠贞不渝的爱情。“最后赢家”6并不是贾政，而是被毒打的贾宝玉。还必须指出，贾宝玉的胜利，并不是他与“