资源描述：
《简爱的经典语录中英版_0.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、简爱的经典语录中英版 简爱的经典语录中英版 themorethemorethemoreialone,nofriends,nosupport,iwillrespectmyself. 我越是孤独，越是没有朋友，越是没有支持，我就得越尊重我自己。 ifyoucan’tavoid,youhavetogotobear.can’tstanddestinedtoendurethingsinlife,isweakandfoolish. 假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。 youthinki’mg
2、oingtoinsignificantheredoyouthinkiamarobotwithoutfeelingsdoyouthinkiampoor,obscure,plain,smallmumesons,ihavenosoulandnoheartyouthinkwrong,youandihaveasmuchsoulandfullasmuchheart.ifgodgivemealittlebeauty,alotofmoney,iwillyoutoleaveme,justlikeihavetoleaveyou.i’mnotintherule
3、sofsociallifeandcustomstotalkwithyou,butmyheartwithyourheart. 你以为我会无足轻重的留在这里吗你以为我是一架没有感情的机器人吗你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗你想错了，我和你有一样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。 eveniftheworldhateyou,andbelievethatyouareverybad,asl
4、ongasyoukeepconscienceclear,thenknowthatyouareinnocent,youwon’tbewithoutfriends. 即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。 youthinki’mpoorandplain,thereisnofeelingsisweartoyou:ifgodgiftedmebeautyandwealth,iwillletyoutoleaveme,asihavetoleaveyou.godnosucharrangements.b
5、utourspiritisequal.asiwalkedthroughthegrave,youequalstandinginfrontofgod. 你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗我向你起誓：如果上帝赐予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。 ican’tcontrolmyeyes,couldnothelpbutwanttogotoseehim,likeathirstymanknowingthattoxicbutalsodrinkw
6、ater.ioriginallyhadnointentionofgoingouttolovehim,ialsotriedtoputoutthebudoflove,butwhenisawhimagain,againlovethebottomofmyheart. 我无法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他，我也曾努力的掐掉爱的萌芽，但当我又见到他时，心底的爱又复活了。 ieagertohavetheirownbeyondthelimitofvision,sothatiarrivedin
7、theheartoftheworld,ihadsomesmell,arrivedinthoseneverwitnessedthevibranttownsandregions. 我渴望自己具有超越那极限的视力，以便使我的目光抵达繁华的世界，抵达那些我曾有所闻，却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。 lifeistooshort,shouldnotbeusedtobeargrudges.livinglife,whowillhavemistakes,butwewilldiesoon.oursinswillbedisappearedwithou
8、rbodies,leavingonlythesparkofspirit.thisiswhatineverwantedtorevenge,andneverconsiderlifeunfair.q
