史上最贵的错别字

《史上最贵的错别字》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、史上最贵的错别字　　Typoscanbeembarrassing.Theycanalsobecostly.Andtheyarenotjustforthoseindividualswhosejobsdependonknowingthedifferencebetween"it's"and"its"orwhereacommaismostappropriate.Hereare7costlytyposthatgivethephrase"economyofwords"newmeaning.　　NASA’sMissingHyphen　　T

2、hedamage：$80million　　Hyphensdon'tusuallyscorehighonthelistofmostimportantpunctuation.ButasinglehyphenledtoabsolutefailureforNASAin1962inthecaseofMariner1，America'sfirstinterplanetaryprobe2）.Themissionwassimple：getupcloseandpersonal3）withcloseneighborVenus.Butasingl

3、emissinghypheninthecodingusedtosettrajectory4）andspeedcausedthecrafttoexplodejustminutesaftertakeoff.2001：ASpaceOdysseynovelistArthurC.Clarkecalledit"themostexpensivehypheninhistory".　　错别字可能会让人丢面子，也可能会让人烧票子，而其“受害者”可不止那些工作中必须要知道“it's”和“its”的区别或是逗号放在哪里最恰当的人。下文盘点了七个代价

4、不菲的错别字案例，正是这些错误赋予“一字千金”这一词语新的含义。8　　1.美国宇航局漏掉的连字符　　损失：8000万美元　　标点符号重要性排行榜的前列一般不会出现连字符的身影，但仅仅一个连字符却让美国宇航局1962年发射的美国首个行星际探测器“水手1号”功亏一篑。“水手1号”的任务很简单：近距离探测地球的近邻金星。但是用于设定其轨道和速度的程序编码中漏掉了一个连字符，导致飞船起飞仅数分钟后即发生爆炸。小说《2001年：太空漫游》的作者阿瑟?C?克拉克称其为“史上最昂贵的连字符”。　　PastaGetsRacist　　Thed

5、amage：A$20，000　　Aplateoftagliatelle5）withsardines6）andprosciutto7）wouldtypicallyonlybeoffensivetoavegetarian'ssenses.ButanunfortunatebigmistakeinThePastaBible，publishedbyPenguinAustraliain2010，recommendedseasoning8）thedishwith"saltandfreshlygroundblackpeople".Thoug

6、hnorecall9）wasmadeofthebooksalreadyincirculation，theprinterquicklydestroyedall7000remainingcopiesinitsinventory.　　2.一道面食的种族偏见　　损失：两万澳元　　一盘配有沙丁鱼和熏火腿的意大利干面条通常只会让素食主义者感到不悦。可是，澳大利亚企鹅出版社2010年出版的《面食宝典》一书不幸出现一处重大错误――书中建议在这道面食中放入“盐和现磨黑人”8（编注：本应为“现磨黑胡椒”，书中错将pepper写成了people）

7、来调味。承印商虽然没有召回已经流入市场的那些书，但却立马将剩余的7000本库存全部销毁。　　TheBiblePromotesPromiscuity10）　　Thedamage：?3000　　NoteventheheavenlyFatherisimmunetooccasionalinattentiontodetail.In1631，London'sBakerBookHouserewrotethe10Commandmentswhenamissingwordintheseventhdirective11）declared，"Tho

8、ushaltcommitadultery12）."Parliamentwasnotsinginghallelujah13）；theydeclaredthatallerroneouscopiesoftheGoodBook―whichcametobeknownas"TheWickedBible