资源描述:
《直到遇到你我才知道怎么教学+退休为时尚早英语辅导讲义》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、39IDidnftKnowHowtoTeachUntilIMetYou直到遇到你我才知道怎么教学1.Thereisastorymanyyearsagoofanelementaryteacher.HernamewasMrs.Thompson.Andasshestoodinfrontofher5thgradeclassontheveryfirstdayofschool,shetoldthechildrenalie.Likemostteachers,shelookedatherstudentsandsaidthatshelovedthemal
2、lthesame.Butthatwasimpossible,becausethereinthefrontrow,slumpedinhisseat,wasalittleboynamedTeddy1.这是很多年前一位小学老师的故事。她叫汤普森夫人。开学的第一天(ontheveryfirstdayofschool),当她站在五年级教室前面时,她向孩子们撒了个谎。像大多数老师一样,她看着同学们说她同样地爱他们。但那是不可能的,因为就在第一排,蜷坐在椅子里的,是一个叫特迪的小男孩。2.Mrs.ThompsonhadwatchedTeddythey
3、earbeforeandnoticedthathedidntplaywelltheotherchildren,thathisclothesweremessyandthatheconstantlyneededabath.AndTeddycouldbeunpleasant.2.汤普森夫人去年(theyearbefore)就观察过特迪,注意到(noticed引导3个that从句)他和其他孩子相处(playwith)得不好,他的衣服又脏又乱,人也经常是(constantly)需要洗澡的样子,并且特迪可能会让人感到讨厌。3.Attheschool
4、whereMrs.Thompsontaught,shewasrequiredtorevieweachchild'spastrecordsandsheputTeddy'so/Zuntillast.However,whenshereviewedhisfile,shewasinforasurprise・3.在汤普森夫人任教的学校,她必须查看一下每个孩子过去的记录,她一直等到最后才看特迪的。然而,看他的档案(file)时,她着实感到吃惊(shewasinforasurprise)。4.Teddy'sfirstgradeteacherwrote,
5、"Teddyisabrightchildwithareadylaugh.Hedoeshisworkneatlyandhasgoodmanners...heisajoytobearound/14.特迪一年级的老师写道:"特迪是一个爱笑的聪明孩子(abrightchildwithareadylaugh),作业写得很整洁,又懂礼貌(hasgoodmanners)……他给周围的人带來了欢乐。"5.Hissecondgradeteacherwrote,"Teddyisanexcellentstudent,well-likedbyhisclassm
6、ates,butheistroubledbecausehismotherhasaterminalillnessandlifeathomemustbeastruggle.111.他二年级的老师写的是:“特迪是一个优秀的学生,他的同学都很喜欢他,但他有些麻烦,因为他母亲的病到了晚期,家里生活肯定有些困难。“2.Histhirdgradeteacherwrote,"Hismother'sdeathhasbeenhardonhim.Hetriestodohisbestbuthisfatherdoesn'tshowmuchinterestandh
7、ishomelifewillsoonaffecthimifsomestepsaren'ttaken.112.他三年级的老师写道:“他母亲的死对他打击很大(behardonsb.),他尽力做好(doone'sbest),但他父亲对他不够关心,如果不釆取一些措施的话,他的家庭生活很快就会影响(affect)到他。"3.Teddy*sfourthgradeteacherwrote,"Teddyiswithdrawnanddoesn'tshowmuchin十erestinschool.Hedoesn11havemanyfriendsandsom
8、etimessleepsinclass."3.特辿四年级的老师写的是:“特辿性格独癖,对学习不感兴趣。他朋友很少,有吋还在班里睡觉。“&Bynow,Mrs.Thompsonrealizedtheproble