资源描述:
《从合作原则谈广告语言》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、.从合作原则谈广告语言外国语言学院外国语言学及应用语言学孔少娴2012200162...摘要在市场经济日益发展的今天,广告作为商家的一种促销手段已渗入到世界的各个角落,并直接影响着人们的日常工作和生活。各商家使出浑身解数制作独具匠心的广告来吸引消费者的注意力,使他们对其产品产生兴趣,引发他们的购买欲望,从而达到促销商品的目的。广告语言是广告的语言文字要素,是实现广告目的的重要手段。它是一种具有很高商业价值的实用文体。随着广告活动在我国的广泛发展,广告界和语言学界的学者纷纷涉足这一领域并取得了一定的研究成果。广告的研究已经成为语
2、言学界研究的一大热点。语用学和广告的结合为广告学的研究提供了一个新的视角。广告是一种交际,从语用角度而言,它是一种语用行为。进一步讲,广告是一种说服性的言语行为。本文主要从合作原则的角度分析广告语言在特殊语境下产生的会话含义。一方面,合作原则在广告中的使用,增强了广告的劝诱功能和说服力。而另一方面,由于合作原则在广告中的不合理应用,造成一些广告模式类同,人云亦云现象严重;一些广告片面追求生动形象的效果,反而弄巧成拙,使消费者对其误解并产生抵触情绪。广告就是广而告之,让大众接受商家所宣传的产品。所以,广告也是一个动态的交际过程。
3、这样,从语用学的角度对广告语言进行分析,会对广告语言的创作更具实用价值。关键词:广告语言;合作原则;会话含义...AbstractWiththedevelopmentofthemarketeconomytoday,advertisementsasameansofsalespromotionhavespreadquicklythroughallovertheworldanddirectlyaffectedpeople’sworkordailylives.Eachmerchanttrieshisorherbesttocreatew
4、onderfuladstocatchconsumers’attention,arousetheirinterestwhichwillstimulateconsumers’purchasingdesireandthenachievethegoalofpromotingproducts.Advertisinglanguageisanindispensableelementinadvertisingandalsoanimportantfactortorealizeadvertisingpurpose.Therefore,advert
5、isingisapracticalwritingfullofcommercialvalue.Withtheextensivedevelopmentofadvertisingactivities,anincreasingnumberofpeopleinthefieldofadvertisingandlinguisticsshowkeeninterestinthecriticalroleofadvertisinglanguage.Theystudieditfromallperspectivesandhavemadesomeachi
6、evement.Nowadays,linguistsfocusonthestudyofadvertisements.Andthecombinationofpragmaticsandadvertisementprovidesanewangleforthescholars.Advertisementisalsoasortofcommunication.Formthepointofviewofpragmatics,itisaspeechact.Thatistosay,advertisementisakindofpersuasives
7、peechact.Thepassagemainlyanalysesconversationalimplicatureofadvertisementlanguageunderthespecialcontextfromtheperspectiveofcooperativeprinciple.TheapplicationoftheCooperativePrincipleinadvertisementshasapositiveimpactonthepersuasivenessofadvertising.However,theimpro
8、peruseofCooperativePrinciplewillproducesomanysimilaradswithoutanyoriginalityandsomeadsareevenmisunderstoodbyconsumers.Thepurposeofanadvert