资源描述：
《МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ И ЛИНГВИСТИКИ 俄语毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、ФЕДЕРАЛЬНОЕАГЕНСТВОПООБРАЗОВАНИЮГОСУДАРСТВЕННОЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕУЧРЕЖДЕНИЕВЫСШЕГОПРОФЕССИОНАЛЬНОГООБРАЗОВАНИЯИРКУТСКИЙГОСУДАРСТВЕННЫЙУНИВЕРСИТЕТ(ГОУВПОИГУ)МЕЖДУНАРОДНЫЙИНСТИТУТЭКОНОМИКИИЛИНГВИСТИКИСпециальность031100«ЛИГВИСТИКА»Кафедрарусскогоязыкаиметодикипреп
2、одаванияКУРСОВАЯРАБОТАИсполнитель:студент3курса11311Руководитель:ст.преподавательИркутск2008ПЛАНI.Введение.26II.Обозначениедвиженияврусском.2.1.Русскиеглаголыдвиженияоднонаправленногоиразнонаправленногодействия.2.2.Значениеприставокврусскихглаголахдвижения.2.
3、3.Глагольныеприставкисантонимичнымзначением.2.4.Глагольныеприставки,близкиепозначению.2.5.Глаголыдвижениявпереносномзначении.III.Способыобозначениядвижениявкитайскомязыке.IV.Заключение.V.Списокиспользованнойлитературы.I.Введение.Глагол-этознаменательнаячастьр
4、ечисозначениемдействияили26состояния,выражающаяэтизначенияспомощьюкатегорийвида,залога,времени,лица,наклоненияивыполняющаявпредложениивосновномфункциюсказуемого.Глаголможетназыватьконкретноедействие(читать,строить),физическоеидушевноесостояние(болеть,радовать
5、ся),деятельностьоргановчувств(видеть,слышать),изменениесостояния(слабеть,худеть).Врусскомязыкеглаголыможнораспределитьполексико-семантическимгруппам.Такможновыделитьглаголыречи,эмоциональногосостояния,мышления,восприятия,совместностичувств,звучанияит.д.Однойи
6、зсамыхтрудныхзначенийрусскогоглаголадляиностранцевявляютсяглаголыдвиженияинаправленностидвижения.Длякитайскихстудентовразграничениезначенийприставокглаголовдвижениятрудная,новажнаязадача.Распространеныошибки,связанныеснеразличениемблизкихпозначениюприставочны
7、хглаголов,сосмешениемзначенийоднокоренныхприставочныхглаголов.Цельюкурсовойработыявляетсяанализзначенийприставокглаголовдвиженияврусскомязыкеианализязыковыхсредств,обозначающихдвижениеинаправлениедвижениявкитайскомязыке.II.Обозначениедвиженияврусскомязыке.2.1
8、.Русскиеглаголыдвиженияоднонаправленногои26разнонаправленногодействия.Врамкахсемантическойгруппыглаголыдвиженияможноразделитьнаглаголыоднонаправленногодвиженияиразнонаправленногодвижения.
