欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30463167
大小:23.84 KB
页数:17页
时间:2018-12-30
《采购英文合同》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划采购英文合同 PURCHASEORDER采购合同 合同编号(ContractNo.):日期(Date): 卖方(Seller):地址(Address): 电话(Tel):传真(Fax):电子邮箱(E-mail):买方(Buyer): 地址(Address):电话(Tel):传真(Fax):邮箱(E-mail): Theundersignedsellerandbuyerhaveagreedtocl
2、osethefollowingtransactionsaccordingtothetermsandconditionssetforthasbelow:买卖双方经协商同意按下列条款成交: 1.Commodity,QuantityandPrice: 结算总金额以实际发货数量计算。 Thepackinglistshouldindicatetheweightofabalkandthequantityofbales. 装箱单应表明规格,每包重量,数量和装箱的总重量。 seller'sparkinglistindica
3、ted.以卖方的装箱单为准. 装运:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Thesellerisresponsibletoloadproductsintothecontainer. 卖方负责装入集装箱内。 Package:Pallet包装:托盘装 Loadingsite:LaichenIndustrialPa
4、rk,LaiwuCity,Shandong,China装货地点:中国,山东省,莱芜市,莱城工业园。 Loadingdate:byAug10,XX 装货日期:Aug10,XX以前.Portofshipment:QingdaoPort,China发运港口:青岛港口,中国Portofdestination:SeattlePort,USA目的港口:西雅图港口,美国Transshipment:Allowed转运输:允许3.Quality 质量: stipulationsinthiscontract(Clause1)an
5、dthereinafterclause 合同规定第一款和以下条款为准。 thedescriptions,thepicturesandthesamplesentbytheboth.以双方提供的规格,相片和样品为准. 以WPC木塑围栏通用技术条件文本为质量检验依据。 ofPayment目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培
6、训计划 付款条件 30%ofpaymentbyBankWirebeforeloading. 预付百分之三十定金,验收合格后装货. Thecurrencyrateiscalculatedbasedtherateonthedateofremittance.按汇款当日汇率中间价格计算. 检验: ’sinspectiontobeasfinal.买方检验。 buyerhastherightofinspectingthecontractedgoodsbeforetheshipment.买方有权在发货之前验货,发现不
7、符合质量要求,产品有权拒收。 6.Claim 索赔: Ifanyclaimsregardingmerchandiseshippedshouldbefiledwithin60daysuponthearrivalofgoodsatPortofdestination. 若有任何有关此批装船货物的索赔发生,请于货物运抵目的港60日以內提出。产品到达目的地,因生产质量问题无法使用的,由卖方承担损失。7.Arbitration 仲裁:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其
8、的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Anydisputesarisingfromtheexecutionof,orinconnectionwiththiscontractshallbesettledamicablythroug
此文档下载收益归作者所有