转载语境的边界及其意义

《转载语境的边界及其意义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、转载语境的边界及其意义原文地址：语境的边界及其意义作者：吴航行语境的边界及其意义郭贵春语境论作为当代科学哲学研究的一个最有前途的研究方向，已经日益被人们所自觉地予以意识。然而，在这一研究中最鲜明也似乎最模糊的一个难题，就是如何确定语境的边界问题。尤其是从方法论的视角讲，语境的洞察性(contextualsensitivity)显示了不同表征命题及其意义与不同使用语境之间的相关性，突出展现了语境洞察必然是与相关语境的给定边界分不开的；同时，这也正是语境的根本特征之一。因此，如何划分语境的边界，怎样认识语境边界确立的意义，就成为一项非常重要的研究课题。本文试图从语境的语形边界、语义边

2、界及语用边界的划分中，努力给出确立语境边界的可能性及其意义的合理性，从而为有效地把握语境分析方法提供一些有意义的视角和思路。一、语境的语形边界在当代科学哲学与语言哲学相互渗透和相互融合的发展趋势中，无论是逻辑分析的形式化走向还是日常语言分析的自然化走向，都必然地在方法论层面上与语境化分析结合在一起。所以，在科学解释中，"把语境化看作是解释的一个方面是完全合理的"。而且，"一个表征的语言学结构的表达，就是把语形与它的语词的初始意义的语义解释结合起来并且具体化了。"[1]这深刻地表明，一个表征的内容不仅仅是由它的语言学的结构决定的，而是语言学的结构与其符号表征的语境一起共同决定的。[

3、1,p.77]可见，语形结构与符号表征的语境是一致的和统一的，不能离开这种统一去看待语境。这也就是说，语境离不开语形结构，语形结构表现了语境意义；所以，语境的语形边界恰恰是这种统一的结果。在这里，语形边界就是语境边界的表现形态，就是语境的语形洞察与结构洞察的统一。语境边界的确定，首先就在于语形边界的确定。特定的科学解释语境，绝不可能超越给定语言的语形边界，尤其是像数学、物理学这样的形式化的语境研究对象，它的语境必然存在着相关的逻辑语法或形式算法的语形边界的限制。正是在这个意义上讲，有的哲学家认为"语法的范围"就是语境的边界。[2]在数学和物理学中，求解任何一个难题都是给定边界条件

4、下的难题。而给定了边界条件，就是给定了求解相关难题的语境。因此，给定条件下的解，就意味着给定语境下的意义。求一个给定条件下的解，就是探索给定语境下的意义，这完全是同一的。所以，在形式化的理论演算中，"数学语言学"(mathematicallinguistics)的地位和意义就不言而喻了。特别是在现代计算机科学中，对语形分析、语义分析和语用分析的结合，就鲜明地体现了语境分析方法与数学语言学的有机结合。因为，离开了特定的语境及其语形边界的约束，"数学语言学"的演算功能就失去了意义。反之，"数学语言学"的方法论功能的彰显，又会突出语境及其语形边界的重要性。所以，"数学语言学"是我们探求

5、语境的语形边界的一个非常有效的视角。当然，一个科学理论的形式化的质量依赖于对初始假设的信念程度以及该系统数学演算的精巧程度。换句话说，在经验的理想假设与形式体系的精巧性之间的张力，决定了"数学语言学"的语境化的结构系统性。正是对语境及其语形边界的敏感性，造成了"数学语言学"对形式语法研究完备性的必然追求；同时，探索语境的语形边界之内的"意义集合"，成为"数学语言学"最关注的问题之一。[2,p.4-10]倘若我们换一个角度来考察语境的语形边界的话，那我们就会看到，一个标准的形式化的理论就在于，它是在具有同一性的一阶谓词逻辑内进行形式化的。一阶逻辑的通常逻辑"工具"(apparatu

6、s)是被假设的，主要是覆盖要素和逻辑常项的同一集合的变元范围，特别是句子的联结词、普遍的存在量词以及同一性的符号。因此，有三种非逻辑的常项：谓词或关联符号、操作符号和个体常项。所以理论的表征，或者说理论语言符号的有限排列，被分成了术语和公式。同时，任何循环定义都是被给定的，最简单的术语就是变元或个体常项。在适当的结构中，通过将简单的术语与操作符号结合起来以构建新的术语。原子公式由单一谓词和适当的术语组成，分子公式即组合公式则是通过句子的关联词和量词，由原子公式构成的。在这里，我们必须强调的是，在一个具有标准形式化的理论中，我们必须首先起始于所构建的术语和公式的循环定义；其次，我们

7、必须明确该理论的什么公式是被作为公理的。总而言之，适当的逻辑推理规则和逻辑公理是被假设的，这是理论构造的前提。[3]这个前提告诉我们，越是完备的公理化的理论体系，它的语境的语形边界就是越清晰的；它正是通过语形结构及其语形边界的构造，使其理论的公理化程度更加完备。所以，没有对一个理论的语境化的分析手段，不能把握它的语境的语形边界，要想对一个公理化系统进行科学解释和说明是完全不可能的。从另一个角度讲，任何理论命题都具有着双重特性。一方面，命题是一种根本逻辑类型的意思单元(unitso