欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30413812
大小:24.34 KB
页数:19页
时间:2018-12-29
《签订合同的英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划签订合同的英语 第十七讲签订合同 Signingacontract 备战词汇: Signature['s?gn?t??]n.签名,署名,信号 Concession[k?n'se?(?)n]n.让步 Prepare[pr?'pe?]v.准备 Clause[kl??z]n.条款 Condition[k?n'd??(?)n]n.条件,情况 Previous['pri?v??s]a.以前的,早先的 Draft[d
2、rɑ?ft]n.草稿,草图 Modification[,m?d?f?'ke??(?)n]n.修正 Comply[k?m'pla?]v.遵守,遵从 Request[r?'kwest]n./v.请求 Comment['k?ment]n./v.意见 Cancel['k?ns(?)l]v.撤销,删去 Breach[bri?t?]n./v.违背,违反 Termination[t??m?'ne??(?)n]n.结束,终止 Particular[p?'t?kj?l?]a.特殊的,特别的 备战句型:我们现在签协议好吗? —OK,t
3、heagreementisreadyforsignature.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 好的,协议已经拟好准备签字。 —Webothwanttosignanagreement,andwehavetomakesomeconcessionstodoit.我们都想签协议,因此双方都要做些让步。 —I’msorry,theag
4、reementhasn’tbeenfullyprepared. 对不起,协议还没完全准备好。 合同中的主要条款有哪些? —AlltermsandconditionswillbethesameasthoseinyourpreviousagreementnumberFXX.所有条款与你们过去签的第FXX号协议规定的一样。 —Thebuyershallopenanirrevocable,confirmedandpartialshipmentletterofcredit.买方需要开除不可撤销的、保兑的、允许分批装运的信用证。 请过目
5、一下协议稿,看是否有需要修改的地方。 —Well,itcontainsbasicallyallwehaveagreedupon. 协议基本包括了我们商定的全部内容。 —Theagreementstillneedssomemodifications,suchasthepayment.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 协议仍然需
6、要某些修改,例如支付条款。 —Wecannotcomplywithyourspecialrequestsoftheagreement. 我方无法接受贵方有关协议的特别要求。 你还有什么要说明的吗? —No,theagreementseemsreasonable,shallwesignitassoonaspossible? 协议合情合理,我们能尽早签约吗? —Ifyoucanceltheagreement,itmustbeinwriting. 如果取消协议,必须书面通知。 —Ifonepartoftheagreement
7、hasbeenbreached,itdoesnotnecessarilymeanaterminationoftheentireagreement. 如果该协议的一方违约,这并不一定意味着整个合同的终止。 我们想讨论一下付款条件的细节。 我非常高兴我们就这一合同达成一致。合同期订多长时间?这份合同四年有效。 实战对话: 签订销售合同signingasalescontract目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障
8、停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 A:Mr.Wang,wehavereachedagreementonalltheterms.Nowweshouldsignasales
此文档下载收益归作者所有