比尔盖茨哈佛演讲

《比尔盖茨哈佛演讲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划比尔盖茨哈佛演讲　　比尔盖茨的哈佛演讲词　　——XX年6月7日在哈佛大学毕业典礼上的演讲词　　视频地址：http:///v_show/id_　　翻译/唐静　　thankyou，PresidentBok,formerPresidentRudenstine,incomingPresidentFaust,membersoftheHarvardCorporationandtheBoardofOverseers,membersofthefaculty,parents

2、,andespecially,thegraduates:　　谢谢，博克校长，前任校长鲁登斯坦，接任校长福斯特，校董事会的各位董事，校务监督委员会的各位委员，各位老师，各位家长，特别是，诸位毕业生：　　I’vebeenwaitingmorethan30yearstosaythis:"Dad,IalwaystoldyouI’dcomebackandgetmydegree."　　我一直等了三十多年，现在终于可以说了：―老爸，我老跟你说，我会回来拿到我的学位的！‖目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个

3、行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划比尔盖茨哈佛演讲　　比尔盖茨的哈佛演讲词　　——XX年6月7日在哈佛大学毕业典礼上的演讲词　　视频地址：http:///v_show/id_　　翻译/唐静　　thankyou，PresidentBok,formerPresidentRudenstine,incomingPresidentFaust,membersoftheHarvardCorporationandtheBoardofOverseers,membersofthefaculty,

4、parents,andespecially,thegraduates:　　谢谢，博克校长，前任校长鲁登斯坦，接任校长福斯特，校董事会的各位董事，校务监督委员会的各位委员，各位老师，各位家长，特别是，诸位毕业生：　　I’vebeenwaitingmorethan30yearstosaythis:"Dad,IalwaystoldyouI’dcomebackandgetmydegree."　　我一直等了三十多年，现在终于可以说了：―老爸，我老跟你说，我会回来拿到我的学位的！‖目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，

5、并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　IwanttothankHarvardforthistimelyhonor.I’llbechangingmyjobnextyear…anditwillbenicetofinallyhaveacollegedegreeonmyresume.　　感谢哈佛及时地给我这个荣誉。明年，我就要换工作……我终于可以在简历上写我有一个大学学历，这真是不错啊。　　Iapplaudthegraduatestodayfortakingamuchm

6、oredirectroutetoyourdegrees.Formypart,I’mjusthappythattheCrimsonhascalledme"Harvard’smostsuccessfuldropout."Iguessthatmakesmevaledictorianofmyownspecialclass…Ididthebestofeveryonewhofailed.　　我为在座的各位毕业生而鼓掌，你们拿到学位可比我轻松多了。而我，之所以高兴，是因为哈佛的校报称我是―哈佛大学历史上最成功的辍学生‖。我想这大概使我有资格代表我这一类特殊的学生在此致辞——在所有

7、的失败者中，我做得最好。　　ButIalsowanttoberecognizedastheguywhogotSteveBallmertodropoutofbusinessschool.I’mabadinfluence.That’swhyIwasinvitedtospeakatyourgraduation.IfIhadspokenatyourorientation,fewerofyoumightbeheretoday.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发