资源描述：
《创意性服装设计研究外文文献翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、毕设附件外文文献翻译原文及译文原文Thecreativeroleofsourcesofinspirationinclothingdesign作者MartinGIntroductionSourcesofinspirationanditspersonalinterpretation,visuallyandtechnically,playanimportantroleinthedesignprocess,inincreasingcreativity.Clothingdesignstudiesandthecreativeroleofdesigninspiration,duringtheear
2、lyinformalandactualclothingdesignprocessesisopentoscientificinvestigationlikeaestheticallydrivendesignsinotherdomains.Studyingcreativefashiondesignasprocessandproductisseenmoreproblematicthanotherdesign-ledindustries,astheinteractionbetweenthedesignelementsandprinciples,materialproperties,adapt
3、ationandmodificationofdesigninspirationarecomplex.Clothingdesign,asavarietyofaestheticandfunctionaldesignprocesses,sharesmanycharacteristicsofengineeringdesignprocess.Researchandobservationarecriticallyimportantinthefashionbusiness.Byresearchingandobserving,designersgatherbackgroundinformationf
4、ordesign,includingstudyingcurrentandfuturefashiontrendsandtrytopredictwhatthemajorityoftheircustomerswillwantintheforeseeablefuture.Inordertokeepupwiththechangingworldoffashion,fashionawarenessshouldbecomesecondnaturetoeveryclothingdesigner.DesignandclothingasavisualandtactilesensorydesignItisw
5、ellknownthatdesignistwothings:processandproduct,asverbandnoun.Asdesignproblemsolutionprocess,itisresearching,settingthesourceofinspiration,planning,organizingtomeetagoal,carryingoutaccordingtoaparticularpurposeandcreating.Asproductitistheendresult,anintendedarrangementthatistheoutcomeofthatproc
6、essorplan.Clothingisanexampleofapplieddesign,eventhemostexciting,originalideamustshowawarenessofitspracticalpurposeandenvironment.Werealisethatsomeartispure,"artforart'ssake"butmostcreationsinthedailyworldareforapracticalpurposeanduse.Designasprocessisplanningtomeetagoal,andthusappliestoeveryth
7、ingintentionallycreatedforapurpose.Thestepsandorderoftheprocessareessentiallythesameregardlessoftheendproduct.Thesestepsareverysimilartomanagementasaplanningprocess.Designasmanmadeproductandservicefallsintotwomajorcategories:senso
