资源描述:
《年末总结短语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划年末总结短语 总结政府工作报告中常用的短语表达 3月5日,李克强总理在十二届全国人大三次会议作政府工作报告。今天,点课台总结了一下政府工作报告中常用的三字、四字短语英语表达。非常实用哦,快快收藏吧。 激活力、补短板、强实体 Stimulatemarketactivity,shoreupourweakspots,andboosttherealeconomy 原文: 面对经济下行压力加大态势,我们保持战略定力,稳定
2、宏观经济政策,没有采取短期强刺激措施,而是继续创新宏观调控思路和方式,实行定向调控,激活力、补短板、强实体。 Infaceofmountingdownwardeconomicpressure,wemaintainedstrategicfocus,andkeptourmacroeconomicpolicyunchanged.Insteadofusingshort-termstimulusmeasures,wecontinuedtodevelopnewideasandmethodsformacroregulation.Weexerci
3、sedtargetedregulation,stimulatedmarketactivity,shoredupourweakspots,andboostedtherealeconomy.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 保基本、兜底线、建机制 Tobuildupabasicsafetynet,ensurethereisacus
4、hioninplaceforthosemostinneed,andmakerelevantinstitutionalarrangements 原文: 我们坚持以人为本,持续增加民生投入,保基本、兜底线、建机制,尽管财政收入增速放缓、支出压力加大,但财政用于民生的比例达到70%以上。 Wecontinuedtoputpeoplefirst,sustainingincreasestospendinginareasthatareimportanttoimprovingstandardsofliving.Wehavebeenworki
5、ngtobuildupabasicsafetynet,ensurethereisacushioninplaceforthosemostinneed,andmakerelevantinstitutionalarrangements.Despiteslowdowninthegrowthofgovernmentrevenueandincreasedpressureonexpenditures,morethan70%oflastyear’sgovernmentbudgetwasspentonensuringstandardsofliving
6、. 补短板、惠民生、扩需求、促发展目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Bolsterweakspotsandbenefitthepeople,aswellasincreasedemandandpromotedevelopment 原文: 增加公共产品和服务供给,加大政府对教育、卫生等的投入,鼓励社会参与,提高供给效率。这既能
7、补短板、惠民生,也有利于扩需求、促发展。 Wewillincreasethesupplyofpublicgoodsandservices,increasegovernmentinputinareaslikeeducationandhealthcare,andencouragenongovernmentalparticipationtoimprovetheefficiencyofsupply.Thiswillbolsterweakspotsandbenefitthepeople,aswellasincreasedemandandpr
8、omotedevelopment. 接得住、管得好 Properlyexercisethepowerofreviewoverallitems 原文: 地方政府对应当放给市场和社会的权力,要彻底放、不截留,对上级下放的审批事项,