资源描述:
《新标准大学英语综合教程3unit》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit8Activereading(1)Languagepoints1ShewascalledKatya,adewy-eyed,sweetgirlfromVoronezh,whoacceptedYakovonhisownreckoning.(Para1)Asdewfallsintheearlymorningandsymbolizesinnocenceandnewness,theworddewy-eyedmeansinnocentandlackinginexperienceaboutlife.Reckoningmeansone’sownviewandacco
2、unt.Thesentencemeansthataninnocent-lookinggirlfromalesssophisticatedcitythanMoscowwaswillingtobelieveYakov’sownhighopinionofhimself.2OnInternationalWomen’sDay,Sovietwomenbaskintheirmenfolk’sloveandgratitude.(Para2)Tobaskmeanstorelaxinthesun.HereitdepictshowcomfortableandpleasantSov
3、ietwomenfeelonthisday.3Theirhusbands,withmuchcursingandclatteringofpans,cookbreakfastforthefamily…(Para2)Theexpressionwithmuchcursingandclatteringofpansmeanswithalotofswearingandbangingabout–astheywerenotusedtodoingit,theymademanymistakes.4ASovietwoman’sdaysareusuallytakenupwith…ni
4、ppingoutofworkatlunchtimetobuysomethingfordinner…(Para3)Tonipoutmeanstogooutforaveryshorttimeprobablyunofficially.Itisaslangandissimilartotheexpressionspopoutandsneakout.5Theirhusbands…bydrinkingthemselvesintoastuporwithtoasts“toourbelovedladies…”(Para4)Stuporisastateinwhichyoucann
5、otthink,speak,see,orhearclearly,usuallybecauseyouhavedrunktoomuchalcohol.Sadly,Russiadoeshaveaseriousalcoholismproblemandearlydeathfromoverconsumptionofvodkaisfartoocommon.6“Icertainlywill,”saidYakov,squeezinginbetweenLizaMinelliandKatyaanddrapinganarmaroundeachofthem.(Para10)Yakov
6、fitinbetweenLizaMinelliandKatyaalthoughtheyweresittingclosetogether,andputanarmaroundeachgirl.7YuriandEmilyarrivedandwecoveredbliniswiththicksourcreamandredcaviaranddrankchampagne,asfamiliesdidalloverVoronezh.(Para13)Sourcreamisfermentedcream,whichissmootherandthicker.EasternEurope
7、anfoodisnotedforitssourflavours.Caviarusuallyreferstotheroeoreggsofthesturgeon,alargefish,andisaveryexpensivespecialfood.Itcanalsorefertoothercommonerfishroes.Unit8Highdaysandholidays264Readingandunderstanding4Answerthequestions.1HowwelldoesthewriterknowtheSovietUnion?Notverywell.T
8、heothershavetoexplainthetr