欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30154915
大小:64.04 KB
页数:4页
时间:2018-12-27
《[其他资格考试]2011年报检员考试考前预测试卷及答案解析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、基础英语、单项选择题。请在下列各题的答案选项中选出合适的答案,在答题卡上将该题相对应答案的英文字母标号框涂满。 1、汉译英:“检验证书;提单”,正确的翻译为( )。 A、Certificateofquality;Billoflading B、Certificateofquality;Salesconfirmation C、Inspectioncertificate;Billoflading D、Inspectioncertificate;Salesconfirmation 答案:C解析A、Certificateofquality;Billoflading(质量证书、提单
2、) B、Certificateofquality;Salesconfirmation(质量证书、销售确认书) C、Inspectioncertificate;Billoflading(检验证书;提单) D、Inspectioncertificate;Salesconfirmation(检验证书;销售确认书) 2、汉译英:“原产地;有效期限”,正确的翻译为( )。 A、placeofissue;Departuretime B、placeoforigin;Departuretime C、placeofissue;Validperiod D、placeoforigin;V
3、alidperiod 答案:D解析A、placeofissue;Departuretime(开证地、启运时间)B、placeoforigin;Departuretime(原产地、启运时间)C、placeofissue;Validperiod(开证地、有效期限)D、placeoforigin;Validperiod(原产地;有效期限) 3、汉译英:“卸货港;集装箱”,正确的翻译为( )。 A、portofdelivery;consumer B、portofdelivery;container C、portofdischarge;consumer D、portofdisch
4、arge;container 答案:D 解析:A、portofdelivery;consumer(交货港、消费者)B、portofdelivery;container(交货港、集装箱)C、portofdischarge;consumer(卸货港、消费者)D、portofdischarge;container(卸货港、集装箱) 4、汉译英:“鹿特丹;神户”,正确的翻译为( )。 A、Rotterdam;Kobe B、Lithuania;Yokohama C、Lithuania;Kobe D、Rotterdam;Yokohama 答案:A解析:A、Rotterdam;K
5、obe(鹿特丹;神户)B、Lithuania;Yokohama(立陶宛;横滨)C、Lithuania;Kobe(立陶宛;神户)D、Rotterdam;Yokohama(鹿特丹;横滨) 5、英译汉:“Latestshipmentdate;portofdestination”,正确的翻译为( )。 A、最迟装运期;进境港 B、推迟装运期;到货港外贸考试http://www.qnr.cn/waimao/ C、最迟装运期;到货港 D、推迟装运期;进境港 答案:C解析:A、最迟装运期;进境港(Latestshipmentdate;portofentry) B、推迟装运期;到货港
6、(defershipmentdate;portofentry) C、最迟装运期;到货港(Latestshipmentdate;portofentry) D、推迟装运期;进境港(defershipmentdate;portofentry) 6、英译汉:“CIF;FOB;C&F”,正确的翻译为( )。 A、离岸价;货价加运费;到岸价 B、货价加运费;到岸价;离岸价 C、离岸价;到岸价;货价加运费 D、到岸价;离岸价;货价加运费 答案:D 7、英译汉:“appraisal;inspection;quarantine”,正确的翻译为( )。 A、检验检疫鉴定 B、鉴定
7、检验检疫 C、检验鉴定检疫 D、鉴定检疫检验 答案:B 8、英译汉:“Cargo;cash;charge”,正确的翻译为( )。 A、货物;现金;费用 B、现金;费用;货物 C、货物;费用;现金 D、费用;货物;现金 答案:A 9、“Nofinancialliabilitywithrespecttothiscertificateshallattachtotheentry-exitinspectionandquarantineauthorities”
此文档下载收益归作者所有