资源描述：
《在,的讲话,喜迎,欢度,新春,日子》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划在,的讲话,喜迎,欢度,新春,日子 口译：驻英国大使在伦敦春节庆祝活动上的致辞驻英国大使刘晓明在伦敦春节庆祝活动上的致辞 XX年2月6日中午，伦敦特拉法加广场 RemarksbyAmbassadorLiuXiaomingAttheChineseNewYearCelebrationsinLondon 6FebruaryXX,TrafalgarSquare,London 尊敬的伦敦市副市长巴恩斯先生， 尊敬的西敏寺市市长华纳女士， 尊敬的中国国务院侨务办公室主任李海峰女士
2、， 尊敬的伦敦华埠商会主席邓柱廷先生、会长吴国强先生， 各位来宾， 女士们、先生们： Mr.RichardBarnes,DeputyMayorofLondon, CouncillorJudithWarner,LordMayorofWestminster, MadamLiHaifeng, MrChuTingTang, MrLeslieNg, LadiesandGentlemen,目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保
3、从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 我谨代表中国驻英国大使馆向各位嘉宾和朋友们拜年! ItismygreatpleasuretoseesomanypeoplejoiningusincelebratingtheChineseNewYear.OnbehalfoftheChineseEmbassyintheUK,IwishallofyouaveryhappyandprosperousYearoftheRabbit.(ChunJieKuaiLe,TuNianJiXiang!) 春节是中国的传统佳节，阖家团圆，举国欢庆，人们祈盼风调雨顺，国泰民安。 TheChineseNewYearisa
4、timeforfamilyreunionsandnationalcelebration.AnditiswhenallChinesepeopleexpresstheirwishforaprosperousyear,bothfortheirfamiliesandtheirmotherland. 春节现在不仅是中国人的节日，也正在成为各国人民共同的节日。无论是中国，还是亚洲、美洲和欧洲;无论是伦敦，还是爱丁堡、曼彻斯特和利物浦，各地张灯结彩，舞龙戏狮，普天共庆，四海同春。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。
5、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Today,theChineseNewYeariscelebratednotonlybytheChinesepeople,butalsobythepeopleineverypartoftheworld.FromChinaandacrossAsia,toEuropeandAmerica,whereveryougo,youcanfeelthejoyofcelebrating.HereinLondon,asinEdinburgh,Manchester,Liverpool,andman
6、yothercities,peoplearedecoratingtheirhomesandstreetswithcolourfullanternsandcelebratingwithdragonandliondances.春节与伦敦有个一年一度的约会。在特拉法加广场举行的这场中国文化盛事，今年已经是连续第10年。它已成为亚洲以外规模最大的春节庆典活动。中国和英国都有着悠久的历史、灿烂的文化、伟大的发明和勤劳的人民，都为人类文明的发展做出了非凡贡献。中国和英国都是当今具有重要影响的大国，都致力于促进世界和平、稳定和繁荣。人类进步和时代潮流告诉我们，相知才能互信，合作才能共赢。让我们携起手来，为
7、构建一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而共同作出努力。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Thisisthe10thyearthatwehavebeencelebratingtheChineseNewYear
