国王的演讲中文剧本

《国王的演讲中文剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划国王的演讲中文剧本　　经典台词中英文对照：《国王的演讲》　　【罗格端坐在加冕典礼宝座上】　　KingGeorgeVI:[Logueissittingonthecoronationthrone]Getup!Y-youcan'tsitthere!GETUP!　　LionelLogue:Whynot?It'sachair.　　KingGeorgeVI:T-that...thatisSaintEdward'schair.　　LionelLogue

2、:Peoplehavecarvedtheirnamesonit.　　乔治六世：给我起来！你不能坐哪儿！快起来　　莱诺?罗格：为啥不行？不就是一椅子么。　　乔治六世：呐……那……那是圣爱德华的椅子。　　莱诺?罗格：人家都随便刻了名字上去了。　　【两个人的争执】　　KingGeorgeVI:L-listentome...listentome!　　LionelLogue:WhyshouldIwastemytimelisteningtoyou?　　KingGeorgeVI:BecauseIhaveavoice!　　LionelLogue:...yes,yo

3、udo.　　乔治六世：听……听我说……听我说！　　莱诺?罗格：凭啥我要浪费时间听你说话？　　乔治六世：就因为我说的话举足轻重。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　莱诺?罗格：……没错，的确如此　　【伊丽莎白王后第一次匿名登门造访罗格】　　QueenElizabeth:Myhusband'sworkinvolvesagreatdealofpubli

4、cspeaking.　　LionelLogue:Thenheshouldchangejobs.　　QueenElizabeth:Hecan't.　　LionelLogue:Whatishe,anindenturedservant?　　QueenElizabeth:Somethinglikethat.　　伊丽莎白王后：我丈夫的工作涉及大量公众演说。　　莱诺?罗格：还是换个工作比较靠谱。　　伊丽莎白王后：能换早换了。　　莱诺?罗格：难不成是个受人摆布的奴仆？　　伊丽莎白王后：也差不多啦。　　【依旧是第一次看诊】　　Logue:Whatwasyourea

5、rliestmemory?　　KingGeorgeVI:I'mnot...-heretodiscuss...-personalmatters.LionelLogue:Whyareyouherethen?　　1　　KingGeorgeVI:BecauseIbloodywellstammer!　　莱诺?罗格：你最早的记忆是什么？目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质

6、的培训计划　　乔治六世：我不是……到这里来讨论……个人隐私的。　　莱诺?罗格：那你干嘛到这里来？　　乔治六世：因为我口吃得要死行了吧。　　【看希特勒的演说影像】　　Lilibet:What'shesaying?[watchingaclipofHitlerspeaking]　　KingGeorgeVI:Idon'tknowbut...heseemstobesayingitratherwell.　　伊丽伯特：他在说什么？　　乔治六世：我不知道，不过……貌似说得很有煽动力。　　【宣战演说之前】　　KingGeorgeVI:IfIamKing,wherei

7、smypower?CanIdeclarewar?Formagovernment?Levyatax?No!AndyetIamtheseatofallauthoritybecausetheythinkthatwhenIspeak,IspeakforIcan'tspeak.　　乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里？我能宣战么？我能组建政府？提高税收？都不行！可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却说不来。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行

8、业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计