简析中西方新闻报道的不同角度毕业论

《简析中西方新闻报道的不同角度毕业论》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、东北大学秦皇岛分校外语学院毕业论文毕业论文简析中西方新闻报道的不同角度院别语言学院专业名称英语班级学号6090212学生姓名刘晓素指导教师刘兰2013年6月10日东北大学秦皇岛分校毕业设计（论文）第III页毕业论文题目：简析中西方新闻报道的不同角度毕业论文内容：本文对比了中西方新闻角度在立意角度、选材角度和表现角度方面的差异，并简要分析了存在差异的原因。毕业论文起止时间：2012年7月16日—2013年6月10日指导教师：刘兰职称：副教授评阅人：张阳职称：讲师东北大学秦皇岛分校毕业设计（论文）第III页简析中西方新闻报道的不同角度摘要新闻角度在新闻写作、报道中具有重要作用。中西方新闻

2、报道之所以存在着千差万别，最直接的原因就是新闻角度选择和运用的不同。本文对具体实践中中西方媒体的新闻角度进行比较，并对中西方新闻角度存在差异的原因进行深入剖析，在此基础上，有选择地、理性地对西方新闻角度的优点进行借鉴。本文具体从立意角度、选材角度和表现角度方面的差异进行了比较，从中西方文化背景、媒体性质定位、新闻价值观和思维方式四个方面阐述了中西方新闻角度存在差异的原因。关键词:新闻角度；新闻报道；媒体；比较新闻学东北大学秦皇岛分校毕业设计（论文）第III页OntheComparisonoftheDifferencesbetweenChineseandWesternNewsAngle

3、AbstractTheangleofnewsexertssignificantfunctionsinnewswritingandnewsreporting.ThereexistsgreatdifferencesbetweentheChineseandWesternnewsreporting，andthedirectreasonforwhichisthedifferenceintheselectionandpracticeoftheanglesofnews.ThearticlecomparesthedifferenceoftheangleofChineseandwesternnews,

4、andmakesdeepanatomyinreasonswhythedifferencesexist.Onthisbasis,thearticletakes,selectivelyandrationally,thevirtueofthewesternnewsperspectiveforreference.ThearticlemakesexpatiationsofthereasonsforthedifferencebetweentheangleofChineseandwesternnewsfromtherespectoftheculturalbackground,theorientat

5、ionofthemedia’scharacters，newsvalueperspectiveandthewayofthought.Thearticlemakescomparisonofthedifferenceintheperspectiveoftheconception,thematerialselectionandthepresentation.KeyWords:Theangleofnews;newsreport;Media;Comparativejournalism东北大学秦皇岛分校毕业设计（论文）第III页CONTENTSⅠIntroduction1ⅡTheDifferent

6、ChineseandWesternNewsAngles42.1ThePerspectiveofConception42.1.1ThePerspectiveofChineseNews42.1.2ThePerspectiveofWesternNews52.2TheMaterialSelection52.3TheDifferenceofPresentationMethods72.3.1NarrationvsDescription72.3.2ChineseNewshaveManyDiscussions,whileWesternNewsTalkLess1ⅢCausesofDifferences

7、ofChineseandWesternNewsAngle73.1TheRespectofCulturalBackground93.1.1EthicalCultureandIndividualFreedom93.1.2"CoexistenceofHumanandNature"and"SeparationofHumanandNature"103.2TheDifferentNewsValueRespective103.2.1TheInterest123.2.2T