合同有效期,翻译

《合同有效期,翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划合同有效期,翻译　　合同翻译练习　　词汇与短语　　1．byvirtueof　　2.takeeffect　　3.inquadruplicate　　4.enterintocontract　　5.atthecloseofthefiscalyear　　6.inwitnesswhereof　　7.interestedparty　　8.limitationofliability　　9.hereinaftertobereferredas　　10.nu

2、llandvoid　　11.水准基点　　12.提单　　13.由　　14.裁决委员会　　15.不符　　16.履约证明　　17.有损于，对…不利　　18.优惠期限目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　19.清算　　20.法定义务　　句子与段落　　1.PartyAshallpayPartyBamonthlysalaryofUS$500(SAYFIVEH

3、UNDREDUSDOLLARSONLY).　　2.ThisContractismadebyandbetweentheBuyerandtheSeller,wherebytheBuyeragreestobuyandtheSelleragreestoselltheundermentionedcommoditysubjecttothetermsandconditionsstipulatedbelow.　　3.ThisContractshallcomeintoforcefromthedateofexecutionhereofbytheBuyerandthe

4、Builder.　　4.ThecontractismadeoutinEnglishandChineselanguagesinquadruplicate,bothtextsbeingequallyauthentic,andeachPartyshallholdtwocopiesofeachtext.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　5.After

5、arrivalofthegoodsattheportofdestination,theBuyershallapplytoChinaCommodityInspectionBureau(hereinafterreferredtoasCCIB)forafurtherinspectionastothespecificationsandquantity/weightofthegoods.　　6.Unlessotherwisestipulatedinthecredit,theexpression“Shipment”usedinstipulatinganear

6、liestand/oralatestshipmentdatewillbeunderstoodtoincludetheexpression“loadingonboard”,“dispatch”and“takingincharge”.　　7.Within30daysafterthesigningandcomingintoeffectofthiscontract,theBuyershallproceedtopaythepriceforthegoodstothesellerbyopeninganirrevocableL/Cforthefullamount

7、ofUSD30,000infavoroftheSellerthroughabankatimportport.　　8.ThecontractismadeoutinChineseandEnglish,bothversionbeingequallyauthentic,byandbetween______astheSellerand______astheBuyerwherebytheSelleragreestosellandtheBuyeragreestobuytheundermentionedgoodssubjecttothefollowingterm

8、sandconditions.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其