十八届三中全会报告全文,中英

《十八届三中全会报告全文,中英》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划十八届三中全会报告全文,中英　　十八届三中全会公报要点双语对照　　中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议，于XX年11月9日至12日在北京举行。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告，审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》。习近平就《决定》向全会作了说明。　　指导思想：高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导。　　总目标：完善和发展中国特色社会主义制度，推进国家治理体系和治理能力现代化。　　时间表：到2020

2、年，我国在重要领域和关键环节改革上取得决定性成果，形成系统完备、科学规范、运行有效的制度体系，使各方面制度更加成熟更加定型。　　改革重点：经济体制改革时全面深化改革的重点，核心是处理好政府和市场的关系，使市场在资源配置中发挥决定性作用和更好发挥政府作用。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　新设机构：中央全面深化改革领导小组(acentralleadingteamfor“comprehensi

3、velydeepeningreform”)，负责改革总体设计、统筹协调、整体推进、督促落实(inchargeofdesigningreformonanoverallbasis,arrangingandcoordinatingreform,pushingforwardreformasawhole,andsupervisingtheimplementationofreformplans)；国家安全委员会，完善国家安全体制和国家安全战略，确保国家安全(improvingsystemsandstrategiestoensurenationalsecurity)。　　改革要点：　　1.坚持和完善基本经济

4、制度(tokeeptoandimprovethebasiceconomicsystem)：增强国有经济活力、控制力、影响力(toenhancethevitalityofthestate-ownedsectoroftheeconomyanditscapacitytoleverageandinfluencetheeconomy)，激发非公有制经济活力和创造力(Developmentinthenon-publicsectorwillbeencouragedwhichwillinturnstimulatevitalityandcreativityinthewholeeconomy)。　　2.加快完善现

5、代市场体系(tospeeduptheimprovementofmodernmarketsystem)：完善主要由市场决定价格的机制(toimprovethemarketpricemechanism)。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　3.加快转变政府职能(tospeedupthetransformationofgovernmentfunctions,)：建设法治政府和服务型政府(toest

6、ablishalaw-basedandservice-orientedgovernment)。　　4.深化财税体制改革(todeepenthereformoffiscalandtaxsystem)：完善立法、明确事权、改革税制、稳定税负、透明预算、提高效率(toimproverelatedlegislation,ascertaingovernmentbodies'responsibilities,reformthetaxationsystem,stabilizetaxburden,ensurebudgetingistransparentandefficiencyimproved)。　　5.健全

7、城乡一体化体制机制(toimproveinstitutionsandmechanismsforpromotingintegratedurbanandruraldevelopment)：赋予农民更多财产权利(tograntfarmersmorepropertyrights)，推进城乡要素平等交换和公共资源均衡配置(toenhanceequalexchangeoffactorsofproduction