2103单证员考试操作合同中英文

《2103单证员考试操作合同中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划2103单证员考试操作合同中英文　　XX年全国国际商务单证专业考试　　国际商务单证缮制与操作试题　　一、根据下述合同内容审核信用证，指出不符之处，并提出修改意见。　　请在答题纸上作答。　　合同：　　SALESCONTRACT　　TheSeller:MAITYINTERNATIONALCO.,:JIANGNINGROAD,SHANGHAI,CHINATheBuyer:DESENEUROPEGMBH　　Address:GIRARDETSTR

2、ASSE2-38,D-45131ESSEN,GERMANY　　ThisSalesContractismadebyandbetweentheSellerandtheBuyer,wherebytheSelleragreetosellandtheBuyeragreetobuytheunder-mentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:　　ShippingMark:RAIKOUMT13008HAMBURGC/目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展

3、的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　TimeofShipment:NOTLATERTHANFEB.15,XXLoadingPortandDestination:FromShanghai,ChinatoHamburg,GermanyPartialShipment:NotAllowed　　国际商务单证缮制与操作试题第1页　　Transshipment:Allowed　　Insurance:Tobeeffected

4、bythesellerfor110%invoicevaluecoveringAllRisksandWarRisk　　asperCICofPICCdated01/01/1981　　TermsofPayment:ByL/Catsight,reachingthesellerbeforeDec.31，XX,andremainingvalid　　fornegotiationinChinaforfurther15daysaftertheeffectedshipment.L/Cmustmentionthiscontractnumber.L/Cadvisedby

5、BANKOFCHINA.AllbankingChargesoutsideChina(themainlandofChina)areforaccountoftheDrawee.　　Documents:　　+Signedcommercialinvoiceintriplicate.　　+Fullset(3/3)ofcleanonboardoceanBillofLadingmarked“FreightPrepaid”madeouttoorderblankendorsednotifyingtheapplicant.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，

6、并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　+InsurancePolicyinduplicateendorsedinblankfor110%ofinvoicevaluecoveringAllRisksandWarRiskasperCICdated01/01/1981.+PackingListintriplicate.　　+CertificateofOriginissuedbyChinaCham

7、berofCommerce　　Signedby:　　THESELLER:THEBUYER:　　MAITYINTERNATIONALCO.,LTD.DESENEUROPEGMBHGUTAOLuty　　信用证：　　27:SEQUENCEOFTOTAL：1/1　　40A:FORMOFDOCUMENTARYCREDIT：IRREVOCABLE20:DOCUMENTARYCREDITNUMBER：208A131C:DATEOFISSUE：改　　40E:APPLICABLERULES：UCPLATESTVERSION　　31D:DATEANDPLACEOFE

8、XPIRY：GERMANY改:APPLICANT：DESENEUROPEGMBH　　GIRARDETSTRASSE2-38,D-4513